商报综合华盛顿12日电：美国国务院发言人柯比今天表示，南海仲裁结果对中国及菲律宾都有法律约束力，“希望也期待”双方履行义务；美国也敦促所有声索方“避免挑衅的言论或行动”。

　　海牙常设仲裁法院裁定，中国在南海的九段线主张没有法律依据；包括太平岛在内，南沙群岛的所有海上地物都是“礁巖”，不享有专属经济海域或大陆棚的权利。

　　柯比在仲裁结果出炉后发表声明表示，仲裁结果对南海争议以和平方式解决的这一共同目标有重大贡献，美国仍在研究裁决内容，对仲裁案本身的功过对错没有评论，但仲裁案从一开始就釐清了一些重要原则，值得重申。

　　他强调，美国强烈支持法治，美国支持南海的主权与海事争议，能透过包括仲裁的方式、和平解决。

　　他还说，当各方参与并签署联合国海洋法公约，就已同意公约中争端解决程序的强制性，常设仲裁法院今天的决定及从去年10月决定受理这起案件的决定，都是法院一致认定菲律宾在海洋法公约的范围下，行使自身权利、提请仲裁。

　　柯比指出，根据海洋法公约规定，仲裁结果是最终决定且对中国及菲律宾都具有法律约束力，美国要表达“希望也期待”中菲双方都能履行相关义务。

　　他还强调，在这个重要决定后，美国敦促所有声索方，要避免挑衅的言论或行动；仲裁结果可视为重申海事争端要致力于和平解决的新机遇。

　　柯比还说，美国鼓励声索方，根据国际法、在反映海洋法公约下、釐清自身海事主张，并一起努力管控与解决争议，这些步骤为下阶段进一步的讨论建构基础，有助于缩小海域争端的地理范围，订下在争议海域的行为标准，最终能以免于恐吓或武力威胁的方式，解决争议。

　　商报综合华盛顿12日电：美国国务院发言人柯比今天表示，南海仲裁结果对中国及菲律宾都有法律约束力，“希望也期待”双方履行义务；美国也敦促所有声索方“避免挑衅的言论或行动”。

　　海牙常设仲裁法院裁定，中国在南海的九段线主张没有法律依据；包括太平岛在内，南沙群岛的所有海上地物都是“礁巖”，不享有专属经济海域或大陆棚的权利。

　　柯比在仲裁结果出炉后发表声明表示，仲裁结果对南海争议以和平方式解决的这一共同目标有重大贡献，美国仍在研究裁决内容，对仲裁案本身的功过对错没有评论，但仲裁案从一开始就釐清了一些重要原则，值得重申。

　　他强调，美国强烈支持法治，美国支持南海的主权与海事争议，能透过包括仲裁的方式、和平解决。

　　他还说，当各方参与并签署联合国海洋法公约，就已同意公约中争端解决程序的强制性，常设仲裁法院今天的决定及从去年10月决定受理这起案件的决定，都是法院一致认定菲律宾在海洋法公约的范围下，行使自身权利、提请仲裁。

　　柯比指出，根据海洋法公约规定，仲裁结果是最终决定且对中国及菲律宾都具有法律约束力，美国要表达“希望也期待”中菲双方都能履行相关义务。

　　他还强调，在这个重要决定后，美国敦促所有声索方，要避免挑衅的言论或行动；仲裁结果可视为重申海事争端要致力于和平解决的新机遇。

　　柯比还说，美国鼓励声索方，根据国际法、在反映海洋法公约下、釐清自身海事主张，并一起努力管控与解决争议，这些步骤为下阶段进一步的讨论建构基础，有助于缩小海域争端的地理范围，订下在争议海域的行为标准，最终能以免于恐吓或武力威胁的方式，解决争议。