对于立志在学业上有所追求的柬埔寨年轻学生们来说，前往中国留学深造似乎成为了这个群体最热衷的事情之一：据相关报道显示，截止到2024年柬埔寨在华留学生超过1200人，在中国26个省份的100多所大学里生活和学习，申请的专业主要集中在工程、科技、金融等领域，这些专业都直接服务于柬经济社会发展。换言之，这些在中国深造归国的年轻学生们在柬埔寨也逐渐成为了他们所在公司甚至领域的“顶梁柱”。

记者与金蓉的第一次见面还是在2022年，那时金蓉还在一家中资广告传媒公司中从事行政人事工作同时还担任老板的助理兼翻译；除了日常工作之外，金蓉还需要负责帮老板维护和柬埔寨员工之间的关系，每周一公司开例会时她还要给同事们翻译老板说的每一句话。
那时的金蓉之所以被老板看中是因为自己会说中文：对于很多在柬埔寨投资做生意的中国老板们来说，雇佣本地员工是一项绕不开的事情；可由于语言问题总会导致双方之间在交流和沟通上出现问题，中文流利的本地员工也是很多中国老板们争抢的“香饽饽”。
只不过按金蓉自己的话来说她的起步太晚了，相比起那些从小接受中文教育的柬埔寨人来说金蓉直到高中才开始学习这门语言。
3年前，金蓉的中文水平也只能用于日常简单交流；而3年后记者在采访过程中的感受就是她的中文水平已经有了巨大的提升，除了能够以非常流利的中文沟通之外，金蓉甚至还能够熟练且恰到好处地运用中国的成语来讲述自己这3年来的各种经历。

上图：金蓉和一起在中国留学的柬埔寨同学（受访者供图）

但金蓉却告诉记者，这3年来学习中文和去中国留学的意义不仅是掌握了中文这么简单，更重要的是自己切身感受了中国的文化，并且还能用中国人的方式去处理问题和日常沟通，并且还能够把中国人惯用的思维方式用高棉语去教给柬埔寨人：不过她在3年前决定去中国留学之前却并没有跟家里人商量过。
“当时我申请去北京语言大学学习中文的时候并没有跟家里人商量，直到申请通过并收到录取通知书之后我才跟家里说要去中国读书了。”金蓉说，“当时我母亲知道这个消息之后一开始并不放心，毕竟作为家里的女孩子要去这么远的地方读书她很担心我能不能照顾好自己，但最后她还是选择了支持我做的决定。”
就这样金蓉在3年前一个人拉着行李箱踏上了飞往北京的航班，开始了为期一年的中文学习：只不过在中国留学的1年时间内金蓉必须得学会自己去独立解决包括学习和生活在内的所有问题，虽然中间有不适应的地方但最后还是坚持完成了在中国的学业。
不过对金蓉来说在中国学习的这1年并不只是掌握中文，更多的是她在中国学会了如何用中国人的思维模式去跟中国人打交道：这样的能力再加上中国留学的经历，绝对是很多中国老板们心目中最理想的柬埔寨员工。

而正是因为这样的原因，金蓉在回到柬埔寨后立刻被一家中资公司所聘用并且工资也从3年前的600美元涨到了如今的1500美元。
“其实要问为什么3年前去中国留学，其实是为了回柬埔寨后能够多赚钱，这也是为什么我高中的时候要去学习中文，再加上我家里面有很多亲戚都是华裔，逢年过节的时候大家都说中文或者潮州话，虽然我们都是柬埔寨人但聊天的时候我真的插不上话”。金蓉说，“我先是找了一个中文补习班，学了2年之后我也做到了能够去简单地用中文去沟通，之后就去了那家广告传媒公司工作做行政人事兼老板的助理。”
金蓉告诉记者，在这里的人才市场上会中文和不会中文的柬埔寨人不仅收入上有很大差别甚至就连工作机会也不一样。
母语都是高棉语而且英语大家差不多都会说，这时候如果谁会熟练掌握中文谁就能在收入和机会上有更多收获，而这些能够熟练掌握中文的柬埔寨人进入到中资企业之后，大部分都会成为公司“顶梁柱”般的存在。
“虽然很多中国老板会说英语但在柬埔寨跟其他人打交道不会说高棉语就很难准确表达自己的想法”。金蓉说。

上图：金蓉和一起在中国留学的柬埔寨同学（受访者供图）
金蓉告诉记者的这个现象也是实情：对于很多来这边投资的中国老板们来说大家平常都忙于生意，根本没有时间去专门学习高棉语。
然而只要做生意就一定要和政府的税务和劳工等部门打交道，即便一些政府官员会说英语可毕竟高棉语才是母语，这就导致如果老板们直接去沟通往往没办法准确传达自己的意思，最后双方之间还会一头雾水：政府官员不知道中国老板们的诉求、中国老板们也不知道政府官员有没有理解自己的意思。
按照很多中国老板们的理解，精通中文的柬埔寨人很少而还能有中国人思维模式的柬埔寨更是少之又少；但碰巧金蓉就是一个这样的95后柬埔寨女孩。
既精通中文还有中国人的思维模式，这也是为什么金蓉和身边的朋友进到中资公司工作后都逐渐成长所在单位的“顶梁柱”。
大家都是柬埔寨人、都有在中国留学的共同经历，学历上不仅满足了很多中资企业对人才的要求，而且大家还精通中文可以帮助老板处理很多日常事务并且无障碍交流沟通，关机时刻还能够帮助公司承担翻译工作、维护公司和本地员工的关系以及协助中国老板们与本地政府部门打交道；但最重要他们懂得中国文化、了解中国人的思维模式甚至在中国留学期间学到了很多中国的人情世故以及处理事情的方式。
而谈到下一步的发展，金蓉告诉记者如果还有机会她还会选择回到中国去继续攻读研究生：“因为我非常喜欢中国，更重要的是学成回到柬埔寨之后，我能够更好地实现自己的理想和抱负。”金蓉说。

她回来成了“顶梁柱”

真是被感动的痛哭流涕……