媒体最新消息，前参议员安东尼奥·特里兰尼斯四世已向达沃市第一区众议员保罗·杜特尔特和副总统萨拉·杜特尔特的丈夫曼斯·卡皮奥提起毒品走私投诉。

<span]在7月31日星期三向司法部提交的诉状中，特里兰尼斯根据海关经纪人马克·鲁本·塔古巴的证词，指控杜特尔特和卡皮奥参与了2017年在巴伦瑞拉市偷运价值64亿比索的冰毒。

<span]2017年，当局查获了超过600公斤的冰毒，价值约64亿比索。据称，塔古巴协助冰毒“在海关局未经严格检查或检验的情况下”进入菲律宾。这名经纪人声称，他之所以能轻松通过这一程序，是因为有所谓的“达沃集团”的“影响和保护”。

<span]在听证会上，塔古巴指控杜特尔特和卡皮奥都是达沃集团的成员。

<span]特里兰尼斯说：“这是参议院于2017年进行调查的结果，调查中我们认定普隆、查理·陈（Charlie Tan）和曼斯·卡皮奥（Mans Carpio）是这批价值64亿比索冰毒的主谋，这些冰毒在海关关长尼克·费尔顿（Nic Faeldon）和前总统顾问、人称‘老大哥’的艾伦·卡普扬（Allen Capuyan）的勾结下得以偷渡。”

<span]其余受访者包括：

尼卡诺·费尔顿

<span]艾伦·卡普扬

尼洛“小”阿贝勒拉]庞贝·佩雷斯

查理·陈

<span]特奥菲洛·约瑟夫·“乔乔”·巴库德

尼尔·安东尼·埃斯特雷拉

<span]纳尼·卡巴托·科罗纳西翁（Nani Cabato Coronacion）也被称为“蒂塔·纳尼”

<span]杜特尔特表示，他欢迎这一投诉，因为这将使他们能够在适当的论坛上讨论针对他们的指控。

<span]“我一直坚称自己是无辜的，我相信司法程序会洗清我的罪名。重要的是依靠我们的法律机构，而不是通过公开审判或毫无根据的指控，”这位议员说。

<span]除了毒品指控外，特里兰尼斯还起诉被告贪污。

<span]特里兰尼斯在诉状中称，杜特尔特和卡皮奥应对腐败行为负责。因为根据塔古巴的证词，两人只需要打电话给海关人员，“以便他们的特殊集装箱清关，而不会被标记或警告，并收取500万比索的‘报名费’和额外的100万比索的每周预付汇款。”

<span]“你在这里可以看到杜特尔特的禁毒战争是假的。数千名涉嫌贩毒的嫌疑人被杀，但杜特尔特家族实际上是这些大毒枭的保护者和伙伴。他们只是在非法毒品交易中杀死了竞争对手。”特里兰尼斯说。

<span]达沃市第一区议员保罗·杜特尔特对这一投诉表示欢迎，并表示这将使他们能够通过适当的渠道讨论这些指控。

{:3_52:}