菲日印启动区域海洋污染演习项目
06/26/2024


讯：来自菲律宾、日本和印尼(Philippines, Japan, Indonesia) 的海岸警卫队代表，周一齐聚描古律(Bacolod)，参加为期四天的2024 年区域海洋污染演习(Marpolex)，展示他们在海上安全和环境保护方面的努力。

在抵达仪式上，日本海岸警卫队的PLH 02 津轻号和印度尼西亚海上运输总局的KN Trisula P.111 号，停靠在布雷德科港(Bredco port) ，与菲律宾海岸警卫队的BRP Gabriela Silang 号一起停靠。

西未狮耶(Western Visayas) 海岸防卫队司令阿兹库纳(Weniel Azcuna) 上尉在欢迎致词中表示，透过Marpolex 2024，这三个国家”团结一致，推进海洋污染应对和海上安全方面的合作” 。

他补充说：”对于日本海岸警卫队和印尼海岸警卫队的同事来说，你们的积极参与体现我们强大而持久的伙伴关系。你们的专业知识、经验和奉献精神是宝贵的资产，将为这次演习的成功做出重大贡献。”

参与船只的指挥官是BRP Gabriela Silang 的罗克 (Lawrence Roque) 上尉、PLH 02 Tsugaru 的Mori Naoki 上尉和KN Trisula P.111 的Satria Aji Yudha 上尉。

罗克说：“让我们抓住这个机会，交流知识、促进合作，并激发创新解决方案，以进一步加强保护我们宝贵的海洋资源的努力。”

Yudha 表示，他期待 2024 年 Marpolex 演习取得成功，印尼海岸警卫队将与其他参与者分享经验，而 Naoki 表示，日本海岸警卫队很荣幸能够参与区域海洋污染演习。

各国代表将参与搜救、消防、溢油回收、设备回收和损失评估等演习。

演习将于周三举行，闭幕式将于周四晚上举行。

菲日印启动区域海洋污染演习项目
06/26/2024


讯：来自菲律宾、日本和印尼(Philippines, Japan, Indonesia) 的海岸警卫队代表，周一齐聚描古律(Bacolod)，参加为期四天的2024 年区域海洋污染演习(Marpolex)，展示他们在海上安全和环境保护方面的努力。

在抵达仪式上，日本海岸警卫队的PLH 02 津轻号和印度尼西亚海上运输总局的KN Trisula P.111 号，停靠在布雷德科港(Bredco port) ，与菲律宾海岸警卫队的BRP Gabriela Silang 号一起停靠。

西未狮耶(Western Visayas) 海岸防卫队司令阿兹库纳(Weniel Azcuna) 上尉在欢迎致词中表示，透过Marpolex 2024，这三个国家”团结一致，推进海洋污染应对和海上安全方面的合作” 。

他补充说：”对于日本海岸警卫队和印尼海岸警卫队的同事来说，你们的积极参与体现我们强大而持久的伙伴关系。你们的专业知识、经验和奉献精神是宝贵的资产，将为这次演习的成功做出重大贡献。”

参与船只的指挥官是BRP Gabriela Silang 的罗克 (Lawrence Roque) 上尉、PLH 02 Tsugaru 的Mori Naoki 上尉和KN Trisula P.111 的Satria Aji Yudha 上尉。

罗克说：“让我们抓住这个机会，交流知识、促进合作，并激发创新解决方案，以进一步加强保护我们宝贵的海洋资源的努力。”

Yudha 表示，他期待 2024 年 Marpolex 演习取得成功，印尼海岸警卫队将与其他参与者分享经验，而 Naoki 表示，日本海岸警卫队很荣幸能够参与区域海洋污染演习。

各国代表将参与搜救、消防、溢油回收、设备回收和损失评估等演习。

演习将于周三举行，闭幕式将于周四晚上举行。