外交部加入联合国 呼吁以色列与哈马斯停战
10/26/2023
博牛讯：鉴于平民伤亡人数持续增加，外交部与联合国秘书长古特雷斯 (Antonio Guterres) 一起呼吁以色列 (Israel) 和哈马斯 (Hamas) 停止敌对行动。


外交部副部长德维加 (Eduardo Jose de Vega) 于 10 月 25 日(星期三)对记者表示：“我们希望加入联合国秘书长的呼吁，停止敌对行动或尽可能不以平民为目标。”


德维加希望人道主义援助将“继续进入”，并希望那些寻求遣返的人<能够在加萨 (Gaza) 与埃及 (Egypt) 边境的障碍中“被允许离开”。


但德维加澄清说，外交部并没有否认马可斯(Marcos) 总统的言论，马可斯总统早些时候在哈马斯10月7日对犹太国家发动突然袭击并导致人员死亡后，表示支持以色列的自卫权。


「我还想向弗卢斯 (Ilan Fluss) 大使澄清，我们所说的话不应被解释为意味着我们背弃了总统关于我们支持以色列人和以色列自卫权的言论 ，」他说。


「毕竟，我们确实知道你们自己不希望平民伤亡，所以我们加入了国际社会的呼吁，」他补充道。


周二，联合国秘书长在联合国安理会发表演说时呼吁人道停火。


古特雷斯称，哈马斯的袭击“令人震惊”，但他表示，这些袭击并不能证明平民在哈马斯控制的加萨巴勒斯坦领土上遭受的“集体惩罚”是合理的。

外交部加入联合国 呼吁以色列与哈马斯停战
10/26/2023
博牛讯：鉴于平民伤亡人数持续增加，外交部与联合国秘书长古特雷斯 (Antonio Guterres) 一起呼吁以色列 (Israel) 和哈马斯 (Hamas) 停止敌对行动。


外交部副部长德维加 (Eduardo Jose de Vega) 于 10 月 25 日(星期三)对记者表示：“我们希望加入联合国秘书长的呼吁，停止敌对行动或尽可能不以平民为目标。”


德维加希望人道主义援助将“继续进入”，并希望那些寻求遣返的人<能够在加萨 (Gaza) 与埃及 (Egypt) 边境的障碍中“被允许离开”。


但德维加澄清说，外交部并没有否认马可斯(Marcos) 总统的言论，马可斯总统早些时候在哈马斯10月7日对犹太国家发动突然袭击并导致人员死亡后，表示支持以色列的自卫权。


「我还想向弗卢斯 (Ilan Fluss) 大使澄清，我们所说的话不应被解释为意味着我们背弃了总统关于我们支持以色列人和以色列自卫权的言论 ，」他说。


「毕竟，我们确实知道你们自己不希望平民伤亡，所以我们加入了国际社会的呼吁，」他补充道。


周二，联合国秘书长在联合国安理会发表演说时呼吁人道停火。


古特雷斯称，哈马斯的袭击“令人震惊”，但他表示，这些袭击并不能证明平民在哈马斯控制的加萨巴勒斯坦领土上遭受的“集体惩罚”是合理的。