今天蹲在我菲律宾Patugo村口的草地上晒太阳的时候 看到俺们村儿大队一个菲律宾老伯不开心的走过来 骂骂咧咧的加入村口晒太阳 摘臭虫的队伍~

在这菲律宾村口太阳和国内不太一样 没人手里端着面条 也没人啃着老玉米棒子 都是齐刷刷蹲一圈 扯淡 因为没钱买啥 偶尔能团购一瓶啤酒 当然也可能是Tanduay 蹲在这里的菲律宾闲汉们时不时有人撩起衣服 抓个虫子 搓搓泥 当下酒菜~

这个菲律宾老伯蹲好之后 还一直不停的骂骂咧咧 我也听不懂 就问身边一个英语还算灵光的小黑 这个老伯骂啥呢？

小黑：“他说 他媳妇儿要从海外打工回来了”

我：“好事儿呀 把钱带回来 他怎么不高兴呀？”

小黑：“这不咱们菲律宾政府要求所有人都要下载一个软件 叫啥？ 我看一下哈 对了 叫Traze~ 据说这个是为了追踪得了新冠人行踪的 出入境必须要下载才能进出机场 要不然你手续齐全 也不能出入境~”

说罢 小黑掏出手机 给我展示了一把~ 后来我自己也下了一个 截了图 就这个App~ 大家出入境的时候别忘了下载 注意地区~

我接着小黑的话说：“这有啥的？下载一个不就行了？”

小黑：“嗨！老伯骂的就是这个菲律宾政府没脑子 不体会他们菲律宾穷人 他家穷 他媳妇儿没有智能手机 就一个老手机 下载不了~”

我：“啥？都啥年代了 还没有智能手机？”

小黑：“跟你们外国人比不了 我们穷 不是每人都有智能手机！所以下载不了这个软件 没这个App的二维码不让上飞机 就不能回国了~”

我：“原来能回菲律宾的必要条件是必须有Traze呀？”

小黑乐了：“按这个逻辑看是的~ 这不也就菲律宾政府出各种怪招难为自己人 不让我们菲律宾人回国 放心下次绝对不支持老杜了 哪有自己人拦着自己人回家的 本来现在回菲律宾的菲律宾人就很困难了 还给自己人下绊子~ 我也就是听说 菲律宾政府派船 派飞机从南美 北美 北欧 中东接回菲侨 二十五万六千 你看见了？ 还是我看见了？ 反正我觉得是吹牛逼~”

我：“哦！可不 身为菲律宾人想回国 就因为没个智能手机 下载不了App就不让回了 这不太可笑了！回头传到世界上不成了笑柄~ 不过 我有个疑问！直接让他老婆买个智能手机不就行了？外面打工还凑不到这个钱？”

小黑：“哎！你可不知道 他家可穷了~ 他老婆在迪拜给阿富汗包工头家当保姆 钱都汇给他喝酒抽烟了~ 就这钱还不够他花的 你没看咱们大队里面就数他家的房子是茅草的？”

我：“哦！！原来村头儿那个茅草屋是他们家的？四处透风那个”

小黑：“可不~ 平时他穷的 还得去我们几家借大米吃 说是借我们的 到现在也没见还过 这次咱们这边发救助大米 他都拿去换酒了 然后晚上又来借我们的大米吃~”

我挠了挠后脑勺 没想到菲律宾还有这样的人 我也半开玩笑的问：“就光吃米饭呀 不伴着点儿酱油吃 能吃的下吗？”

小黑略有激动：“你可不知道 他吃饭得听收音机 听新闻才能吃得下！”

我：“这是为什么呢？”

小黑：“他一听咱菲律宾失业率2020上半年达到了45.5% 而且预期年底还更高 他就吃的下饭了~ 所以你说 他舍得同意他媳妇儿外面买个智能手机吗？”

我：“你们这吃饭的料可真重~ 那甭管怎么说 这次他媳妇儿要是能买个手机回来 好歹能带点儿钱回来 也能改善一下当下生活不是 你们还是劝劝他 给他媳妇儿买个智能手机 下载个Traze 先能回菲律宾再说别的~”

小黑：“随他便吧~ 他媳妇儿都三年没回菲律宾了 这次新冠疫情 加上签证到期也没办法了 另外说是媳妇儿怀孕了回来生孩子~ 这不就因为一个App 给他搞得焦头烂额 才生气的 要死要活的 怕孩子生到半路~”

我拍了拍小黑的肩膀 啥也没说~ 起身回蛋糕房我赶紧搓了个抹茶的蛋糕卷 一会儿我给这个菲律宾大伯送过去 给他消消气~



友情提示 大家现在出入菲律宾机场（出入境） 不要忘了下载Traze 否则耽误自己的行程~

转自天天菲律宾浪浪浪浪

今天蹲在我菲律宾Patugo村口的草地上晒太阳的时候 看到俺们村儿大队一个菲律宾老伯不开心的走过来 骂骂咧咧的加入村口晒太阳 摘臭虫的队伍~

在这菲律宾村口太阳和国内不太一样 没人手里端着面条 也没人啃着老玉米棒子 都是齐刷刷蹲一圈 扯淡 因为没钱买啥 偶尔能团购一瓶啤酒 当然也可能是Tanduay 蹲在这里的菲律宾闲汉们时不时有人撩起衣服 抓个虫子 搓搓泥 当下酒菜~

这个菲律宾老伯蹲好之后 还一直不停的骂骂咧咧 我也听不懂 就问身边一个英语还算灵光的小黑 这个老伯骂啥呢？

小黑：“他说 他媳妇儿要从海外打工回来了”

我：“好事儿呀 把钱带回来 他怎么不高兴呀？”

小黑：“这不咱们菲律宾政府要求所有人都要下载一个软件 叫啥？ 我看一下哈 对了 叫Traze~ 据说这个是为了追踪得了新冠人行踪的 出入境必须要下载才能进出机场 要不然你手续齐全 也不能出入境~”

说罢 小黑掏出手机 给我展示了一把~ 后来我自己也下了一个 截了图 就这个App~ 大家出入境的时候别忘了下载 注意地区~

我接着小黑的话说：“这有啥的？下载一个不就行了？”

小黑：“嗨！老伯骂的就是这个菲律宾政府没脑子 不体会他们菲律宾穷人 他家穷 他媳妇儿没有智能手机 就一个老手机 下载不了~”

我：“啥？都啥年代了 还没有智能手机？”

小黑：“跟你们外国人比不了 我们穷 不是每人都有智能手机！所以下载不了这个软件 没这个App的二维码不让上飞机 就不能回国了~”

我：“原来能回菲律宾的必要条件是必须有Traze呀？”

小黑乐了：“按这个逻辑看是的~ 这不也就菲律宾政府出各种怪招难为自己人 不让我们菲律宾人回国 放心下次绝对不支持老杜了 哪有自己人拦着自己人回家的 本来现在回菲律宾的菲律宾人就很困难了 还给自己人下绊子~ 我也就是听说 菲律宾政府派船 派飞机从南美 北美 北欧 中东接回菲侨 二十五万六千 你看见了？ 还是我看见了？ 反正我觉得是吹牛逼~”

我：“哦！可不 身为菲律宾人想回国 就因为没个智能手机 下载不了App就不让回了 这不太可笑了！回头传到世界上不成了笑柄~ 不过 我有个疑问！直接让他老婆买个智能手机不就行了？外面打工还凑不到这个钱？”

小黑：“哎！你可不知道 他家可穷了~ 他老婆在迪拜给阿富汗包工头家当保姆 钱都汇给他喝酒抽烟了~ 就这钱还不够他花的 你没看咱们大队里面就数他家的房子是茅草的？”

我：“哦！！原来村头儿那个茅草屋是他们家的？四处透风那个”

小黑：“可不~ 平时他穷的 还得去我们几家借大米吃 说是借我们的 到现在也没见还过 这次咱们这边发救助大米 他都拿去换酒了 然后晚上又来借我们的大米吃~”

我挠了挠后脑勺 没想到菲律宾还有这样的人 我也半开玩笑的问：“就光吃米饭呀 不伴着点儿酱油吃 能吃的下吗？”

小黑略有激动：“你可不知道 他吃饭得听收音机 听新闻才能吃得下！”

我：“这是为什么呢？”

小黑：“他一听咱菲律宾失业率2020上半年达到了45.5% 而且预期年底还更高 他就吃的下饭了~ 所以你说 他舍得同意他媳妇儿外面买个智能手机吗？”

我：“你们这吃饭的料可真重~ 那甭管怎么说 这次他媳妇儿要是能买个手机回来 好歹能带点儿钱回来 也能改善一下当下生活不是 你们还是劝劝他 给他媳妇儿买个智能手机 下载个Traze 先能回菲律宾再说别的~”

小黑：“随他便吧~ 他媳妇儿都三年没回菲律宾了 这次新冠疫情 加上签证到期也没办法了 另外说是媳妇儿怀孕了回来生孩子~ 这不就因为一个App 给他搞得焦头烂额 才生气的 要死要活的 怕孩子生到半路~”

我拍了拍小黑的肩膀 啥也没说~ 起身回蛋糕房我赶紧搓了个抹茶的蛋糕卷 一会儿我给这个菲律宾大伯送过去 给他消消气~



友情提示 大家现在出入菲律宾机场（出入境） 不要忘了下载Traze 否则耽误自己的行程~

转自天天菲律宾浪浪浪浪