近日，芬兰总理桑娜·马林（Sanna Marin）因“热舞视频”“官邸不雅照”陷入争议。8月29日，美国前国务卿希拉里在推特上引用了一句流行语，声援马林让她“继续跳舞”，并附上了她自己早前跳舞的照片。马林很快就回文：“谢谢你，希拉里·克林顿。”





希拉里在推特上公布的照片为，其2012年担任美国务卿时出访哥伦比亚期间的照片。照片显示，穿着随性的希拉里在一个俱乐部里，抬着手臂，开心的跳舞。

希拉里在推特上说，“金格尔·罗杰斯做了弗雷德·阿斯泰尔所做的一切。她只是倒着做，穿着高跟鞋”

这句话的原话是：”Sure Fred Astaire was great, but don't forget Ginger Rogers did everything he did backwards...and in high heels!（弗雷德·阿斯泰尔确实很棒，可别忘了金格尔·罗杰斯做了他做过的每个动作，而且还是穿着高跟鞋倒着来的！）“弗雷德·阿斯泰尔是美国著名的舞台剧演员，被誉为史上最伟大的流行音乐舞蹈家。他的搭档金格尔·罗杰斯的舞蹈能力也很优秀，曾穿着高跟鞋，倒着完成了弗雷德的全部动作。



金格尔·罗杰斯（左）和弗雷德·阿斯泰尔（右）     资料图自推特



资料图自推特

1984年，女共和党人菲斯·惠特西（Faith Whittlesey）被记者问到作为一名在白宫工作的女性是什么感受时，引用了这句话。自此这句话成为了形容“女人在男权社会里需要付出更多，才能获得认可”的流行语，且经常被很多政客引用。

希拉里还在推特上直接@芬兰总理马林，让她“继续跳舞”。马林也很快就回文说：“谢谢你，希拉里·克林顿。”



8月18日，马林被媒体曝光了一段她参加派对狂欢热舞的视频，其形象与平时在公开场合时完全判若两人，随即引发关注。



马林对此表示，自己和同龄人一样会和朋友们一起度过空闲时间，她觉得没有必要因此改变这种行为，也希望能被公众接受。

没过几天（8月23日），马林又因一张拍摄于总理官邸的不雅照再次陷入舆论中心。照片中，两名女网红撩起衣服露出上半身亲吻对方，其中一人用手捂在胸前，另一人举着写有“芬兰”字样的牌子遮住身体。马林立即回应，承认照片属实，并为此道歉。



24日， 马林在社会民主党会议上讲话时称，过去的一周“非常艰难”。马林表示，“我也是人”，有时也渴望“在乌云中寻找快乐、光明和乐趣”。 她在讲话时眼眶含泪、声音哽咽，仿佛要哭出来了。



她补充说，自己并未耽误任何一天的工作，“我相信人们会关注我们在工作中所做的事，而不是我们的业余生活”。

近日，芬兰总理桑娜·马林（Sanna Marin）因“热舞视频”“官邸不雅照”陷入争议。8月29日，美国前国务卿希拉里在推特上引用了一句流行语，声援马林让她“继续跳舞”，并附上了她自己早前跳舞的照片。马林很快就回文：“谢谢你，希拉里·克林顿。”





希拉里在推特上公布的照片为，其2012年担任美国务卿时出访哥伦比亚期间的照片。照片显示，穿着随性的希拉里在一个俱乐部里，抬着手臂，开心的跳舞。

希拉里在推特上说，“金格尔·罗杰斯做了弗雷德·阿斯泰尔所做的一切。她只是倒着做，穿着高跟鞋”

这句话的原话是：”Sure Fred Astaire was great, but don't forget Ginger Rogers did everything he did backwards...and in high heels!（弗雷德·阿斯泰尔确实很棒，可别忘了金格尔·罗杰斯做了他做过的每个动作，而且还是穿着高跟鞋倒着来的！）“弗雷德·阿斯泰尔是美国著名的舞台剧演员，被誉为史上最伟大的流行音乐舞蹈家。他的搭档金格尔·罗杰斯的舞蹈能力也很优秀，曾穿着高跟鞋，倒着完成了弗雷德的全部动作。



金格尔·罗杰斯（左）和弗雷德·阿斯泰尔（右）     资料图自推特



资料图自推特

1984年，女共和党人菲斯·惠特西（Faith Whittlesey）被记者问到作为一名在白宫工作的女性是什么感受时，引用了这句话。自此这句话成为了形容“女人在男权社会里需要付出更多，才能获得认可”的流行语，且经常被很多政客引用。

希拉里还在推特上直接@芬兰总理马林，让她“继续跳舞”。马林也很快就回文说：“谢谢你，希拉里·克林顿。”



8月18日，马林被媒体曝光了一段她参加派对狂欢热舞的视频，其形象与平时在公开场合时完全判若两人，随即引发关注。



马林对此表示，自己和同龄人一样会和朋友们一起度过空闲时间，她觉得没有必要因此改变这种行为，也希望能被公众接受。

没过几天（8月23日），马林又因一张拍摄于总理官邸的不雅照再次陷入舆论中心。照片中，两名女网红撩起衣服露出上半身亲吻对方，其中一人用手捂在胸前，另一人举着写有“芬兰”字样的牌子遮住身体。马林立即回应，承认照片属实，并为此道歉。



24日， 马林在社会民主党会议上讲话时称，过去的一周“非常艰难”。马林表示，“我也是人”，有时也渴望“在乌云中寻找快乐、光明和乐趣”。 她在讲话时眼眶含泪、声音哽咽，仿佛要哭出来了。



她补充说，自己并未耽误任何一天的工作，“我相信人们会关注我们在工作中所做的事，而不是我们的业余生活”。