关闭 More 保存 重做 撤销 预览

   
关闭   当前为简洁模式，您可以更新模块，修改模块属性和数据，要使用完整的拖拽功能，请点击进入高级模式
广告合作招聘广告社区广告
博牛APP博牛QA在线客服官网人员验证

登录/注册

OD体育 OD体育
重播

博牛社区 › 讨论广场 › 综合讨论
上一主題 下一主題
»
返回列表
12345678下一页
我就是传说
管理员
当前积分:7120
帖子    92
新博币    0 提现
提现    0 元
TA的勋章：勋章中心
     
    发表于 2017-1-24 11:37:00 2.2万 77 | 显示全部楼层 |倒序浏览
    昨天我都到这家的外卖信息 看见他的叉烧饭真的很美 很想吃 ！！ 就如图 ！   704933957.jpg

    结果外卖到了 ， 就马上想去享受它 ！ 结果来的叉烧饭是这样的！
    ！ 436413136.jpg
    我真的很失望 ！ 就去和他家小菲理论 ！！
    168302093.jpg

    中文对话翻译 ：

    我：这是叉烧吗 ？ 你不是来开我玩笑吧 ？
    小菲 ： 是的 ， 这就是我们的叉烧饭先生
    我 ： 这不是叉烧饭 ！！
    我：你去问你老板这是叉烧饭吗 ？ 你老板一定笑到滚地 ！
    我：叉烧在菲律宾叫做蜜糖烤猪肉
    我：你看看你们发给我的图的叉烧饭 和你拿给我的叉烧饭 ！ 你自己看了都会笑~
    我 ： 你们是不是不打算给我解释届世界 ？
    我：这真的是你们的叉烧饭 ？

    图2
    1126181425.jpg

    小菲 ： 是的先生 ， 这是我们自家的叉烧
    我 ：但你的图在面子书上没有写是自家的叉烧啊 ！那张图是真的叉烧饭 ，你们煮的是菲律宾的猪肉 ASADO ！！
    我 ：荒唐 ！！
    小菲 ： 对不起先生 我会问问老板 ！


    我也真的醉了 ！！

    本帖由 我就是传说 于 2017-1-25 08:29 编辑

    • 3

      评分

    • +35

    先知666号 + 5 楼主有空多学学原生英语句子，别老凑单词，.
    萌虎下山 + 10 安慰奖
    Nicole + 20 深有同感

    查看全部评分 我要评分

    个人签名

    TAGS 外卖
    收藏 回复 东南亚最大的华人电报群，点击加入 https://t.me/boniush365

    相关帖子

    特朗普再次当选：在柬同胞能跟着他“躺赚”多久？ 企业鼓励员工谈恋爱 脱单3个月获奖励 绑架RCBC知名公司员工 菲律宾李娜绑架团伙再次作案 起重机吊钩甩落 他连带摩哆一起被砸飞 Telegram免簽封裝無跳轉無網址顯示還原原生APP機器人.. 技术/职能/远程 ，马来，泰国，迪拜，多地点直招✈️@RZCX99 flutter 开发 iOS 安卓 Java 测试 棋牌 UI 原画 动效 Relax Gaming 推出 Winter Champions 赛事
    朴一郎
    LV8 深海的明珠
    帖子    146
    新博币    0 提现
    提现    0 元
    TA的勋章：勋章中心
       
      发表于 2017-1-24 11:41:46
      菲律宾叉烧是这样的  你以为是港式的啊
      个人签名

      落 叶 过 海 全 靠 浪

      回复 点赞
      菲行
      LV2 无名的过客
      帖子    10
      新博币    620 提现
      提现    0 元
         
        发表于 2017-1-24 11:47:47
        哈哈，你的对话真菲律宾，还加菲律宾语气词。这个叉烧与实物不符，差评啊！！！
        个人签名

        回复 点赞
        我就是传说
        管理员
        当前积分:7120
        帖子    92
        新博币    0 提现
        提现    0 元
        TA的勋章：勋章中心
           
          发表于 2017-1-24 11:48:21
          朴一郎 发表于 2017-1-24 11:41
          菲律宾叉烧是这样的  你以为是港式的啊

          这家外卖是卖马来西亚和新加坡食物的！看图都看到不一样了 ， 一个是红 ！一个是黑 ！
          个人签名

          回复 点赞
          我就是传说
          管理员
          当前积分:7120
          帖子    92
          新博币    0 提现
          提现    0 元
          TA的勋章：勋章中心
             
            发表于 2017-1-24 11:50:02
            菲行 发表于 2017-1-24 11:47
            哈哈，你的对话真菲律宾，还加菲律宾语气词。这个叉烧与实物不符，差评啊！！！ ...

            我来着什么也学不到 ~ 就是学了 diba ? na  ! lang ! ha ! 这些小菲用的语气词 ！ 哈哈 ！
            个人签名

            回复 点赞
            朴一郎
            LV8 深海的明珠
            帖子    146
            新博币    0 提现
            提现    0 元
            TA的勋章：勋章中心
               
              发表于 2017-1-24 11:54:22
              我就是传说 发表于 2017-1-24 11:48
              这家外卖是卖马来西亚和新加坡食物的！看图都看到不一样了 ， 一个是红 ！一个是黑 ！
              ...

              拉倒就这样一看就是菲律宾食物， 卖家秀和买家秀的区别
              个人签名

              落 叶 过 海 全 靠 浪

              回复 点赞
              Filipinjo
              LV2 无名的过客
              帖子    3
              新博币    0 提现
              提现    0 元
              TA的勋章：勋章中心
                 
                发表于 2017-1-24 11:57:54
                怎會對外國人做中國菜有所期待呢
                个人签名

                回复 点赞
                小苹果
                LV9 苍瀚的风云
                帖子    323
                新博币    12 提现
                提现    0 元
                TA的勋章：勋章中心
                   
                  发表于 2017-1-24 11:59:16
                  黑色的叉烧饭，我还是第一次看到
                  个人签名

                  隐忍的奋斗

                  回复 点赞
                  天使与魔鬼
                  LV3 流浪的疾风
                  帖子    8
                  新博币    0 提现
                  提现    0 元
                     
                    发表于 2017-1-24 11:59:19
                    樓主是大馬人嗎？
                    个人签名

                    回复 点赞
                    我就是传说
                    管理员
                    当前积分:7120
                    帖子    92
                    新博币    0 提现
                    提现    0 元
                    TA的勋章：勋章中心
                       
                      发表于 2017-1-24 12:12:04
                      朴一郎 发表于 2017-1-24 11:54
                      拉倒就这样一看就是菲律宾食物， 卖家秀和买家秀的区别

                      大锅野 你看看这连接就懂他不是卖小菲食物的
                      个人签名

                      回复 点赞
                      返回列表
                      12345678下一页
                      获取博牛招聘专属权益 >>
                      赚博币，当钱花 >>
                      点击按钮快速添加回复内容: 支持 高兴 激动 给力 加油 淡定 生气 回帖 路过 感动 感恩
                      高级模式
                      B Color Image Link Quote Code Smilies
                      您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                      本版积分规则

                      关闭

                      博牛推荐上一条 /2 下一条

                      博牛集团| 博牛社区| 博牛招聘| 菠菜圈| 广告合作| 手机版| 建议投诉|

                      重要聲明：本網站是以即時上載留言的方式運作，本站對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網站之立場，用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。由於討論區是受到「即時留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有即時留言，若讀者發現有留言出現問題，請聯絡我們。本站有權刪除任何留言及拒絕任何人士留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。

                      快速回复 返回顶部 返回列表