2017-05-03 菲律宾世界日报

图中“BFF”译为“永远是哥们”。



　　【本报讯】美国总统唐纳德.特朗普期待与杜特地总统会面，并说菲律宾是美国的战略盟友。
　　特朗普周一在彭博社的采访中说：“菲律宾在战略上和军事上对我非常重要。我期待与他会面。如果他来白宫也可以。”
　　特朗普说杜特地“在毒品问题上非常强硬”，并说他在菲律宾民望很高。
　　白宫此前证实上周六特朗普在电话中邀请杜特地到白宫“讨论美菲盟友关系的重要性，现在正朝积极方向前进”。
　　白宫发言人说，特朗普和杜特地还要“探讨菲律宾政府正在努力摆脱的毒品的事实，这祸害全球很多国家。”
　　白宫称，杜特地和特朗普的会面“是一个美国和该地区国家携手，有助于在外交和经济上孤立北朝鲜。坦率的说，美国的国家利益，美国人的安全，东盟区域国家人民的安全，对总统来说是头等大事。”
　　杜特地说，他还没有接受了特朗普总统的邀请。他说：“我太忙，不能作出明确的承诺……我要去俄国、以色列……”



阅读 298赞 投诉

2017-05-03 菲律宾世界日报

图中“BFF”译为“永远是哥们”。



　　【本报讯】美国总统唐纳德.特朗普期待与杜特地总统会面，并说菲律宾是美国的战略盟友。
　　特朗普周一在彭博社的采访中说：“菲律宾在战略上和军事上对我非常重要。我期待与他会面。如果他来白宫也可以。”
　　特朗普说杜特地“在毒品问题上非常强硬”，并说他在菲律宾民望很高。
　　白宫此前证实上周六特朗普在电话中邀请杜特地到白宫“讨论美菲盟友关系的重要性，现在正朝积极方向前进”。
　　白宫发言人说，特朗普和杜特地还要“探讨菲律宾政府正在努力摆脱的毒品的事实，这祸害全球很多国家。”
　　白宫称，杜特地和特朗普的会面“是一个美国和该地区国家携手，有助于在外交和经济上孤立北朝鲜。坦率的说，美国的国家利益，美国人的安全，东盟区域国家人民的安全，对总统来说是头等大事。”
　　杜特地说，他还没有接受了特朗普总统的邀请。他说：“我太忙，不能作出明确的承诺……我要去俄国、以色列……”



阅读 298赞 投诉