恢复备份
导出
导入
更新
清空
关闭
More
保存
重做
撤销
预览
开始
框架
模块
您可以通过导出进行模板备份
我知道了
添加框架
添加模块
100%框架
1:1
1:2
2:1
1:3
3:1
1:1:1
tab框架
关闭
当前为
简洁模式
,您可以更新模块,修改模块属性和数据,要使用完整的拖拽功能,
请点击进入高级模式
广告合作
招聘广告
社区广告
博牛APP
博牛QA
在线客服
官网人员验证
门户首页
博牛论坛
新闻中心
东南亚新闻
国际新闻
产业新闻
讨论广场
综合讨论
黑点曝光
求助问答
灌水闲聊
生活服务
房屋租售
商品交易
外卖点餐
畅游世界
美食之旅
博牛招聘
求职招聘
招聘专区
求职专区
产业中心
免费广告
全球展会
娱乐大厅
每日签到
金鲤耀博
俄罗斯方块
解谜乐园
趣味竞猜
站务公告
公告专栏
版主专区
建议投诉
登录/
注册
重播
博牛社区
›
新闻中心
›
国际新闻
电梯直达
»
返回列表
博牛笔行天下
超级版主
当前积分:10322
帖子
21952
新博币
3069
提现
提现
0
元
发表于 2024-10-25 15:02:01
180
1
|
显示全部楼层
|
倒序浏览
楼主
日本知名懒骨头沙发Yogibo会长木村诚司2023年在海外出差期间,斥责一名男性职员口译时没有把笑话翻译好,导致美国团队成员都没有笑,“打乱我的节奏”,还骂对方“不能100%翻译出来就没有价值”,遭员工以职场霸凌求偿1180万日圆。
该名男职员以受到职场霸凌为由,8月9日在大阪地方法院对公司及木村诚司提起诉讼,要求损害赔偿。
根据诉状,该名男性在2020年7月入职Yogibo位于日本的贩售代理店。日本代理店在2021年收购美国总公司后,当时的社长木村诚司于是成为新公司的最高管理人。截至目前为止,Yogibo在日本有100多家门市,并在美国、韩国、台湾、泰国和新加坡等地设有分店。
尽管这名男职员入职时不是作为翻译被聘用,但他也负责在前往美国洽公时,替时任社长的木村等人翻译。在去年9月为期一个月的美国出差期间,这名男职员因为未能即时理解木村的发言,以及没有理解他的笑话,没有翻译好,导致美国团队成员都没有笑,受到木村训斥,“你打断了我的节奏,罪责重大”,一直骂到凌晨。
日本懒骨头沙发Yogibo会长木村诚司。
木村要求他必须提供“100%的翻译”,声称他做不到这点就“没有价值”,要他承诺完美翻译每一字、每一句,还对他口出恶言,说“你是在小看我吗?你知道我是谁吗?我可是Yogibo的社长喔!”
木村随后告知男职员,“今天休息,你去睡觉吧”,于是男职员就留在住宿地点休息。木村却打电话给他说,“你这家伙还真的在睡觉,你把
工作
当成什么了?”
男职员由于精神受到严重压力,身体状况恶化,向公司报告后,选择在出差途中返回日本。然而就在他回国之前,木村在通讯软体LINE传讯息说,男职员“在工作途中放弃是重罪,你有做好心理准备吧?”。
回国后,男职员被诊断为“适应障碍”。他向公司报告出差期间发生的事情,但公司回复称“无法确认有霸凌行为”。
此外,公司还称男职员在做翻译工作时“违反业务指示”,并称他因为健康恶化而回国为“放弃职场”,对他进行降职处分。同时,他就此事向周遭同事谘询的行为,也被认定为“违反职场秩序”,被处停职12天,而且在这之后的一个月,他的加班时间超过了160个小时。
男职员提起诉讼时仍在停职状态。他周四在大阪市召开记者会时表示,“我最希望的是来自对方诚恳的道歉”。Yogibo则表示,“不存在职场霸凌的事实,我们将透过诉讼进行抗辩。关于长时间工作的问题,我们确认有不正确的考勤登录资讯,正在查核工作资讯。”
个人签名
收藏
0
回复
东南亚最大的华人电报群,点击加入 https://t.me/boniush365
相关帖子
ipa超级签名_ios超级签_苹果超级签平台费用.
udid超级签名源头技术服务商|苹果超级签名费用.
苹果 APP超级签名-不一样的ios签名-告别掉签烦恼!
企业签名服务简单易用|APP企业签顶级服务商.
Telegram機器人在線一鍵打包苹果APP免签教程!
【超級簽】外包一站式app超級簽名|馬上報價...
苹果iOS免签封装_苹果免签_源头苹果永久免签内测平台!!
足球自动投注软件如何利用角球数据赚钱
奋斗的雀善儿
LV3 流浪的疾风
LV3 流浪的疾风,当前积分573,距离下一等级还需227积分
如何获得积分?
帖子
3
新博币
10
提现
提现
0
元
TA的勋章:
勋章中心
展开更多
收起
发表于 2024-10-25 15:26:42
沙发
感恩无私的分享与奉献 :)
个人签名
回复
点赞
反对
返回列表
获取博牛招聘专属权益 >>
赚博币,当钱花 >>
点击按钮快速添加回复内容:
支持
高兴
激动
给力
加油
淡定
生气
回帖
路过
感动
感恩
恭喜您已经成功添加了回复内容!
返回重选
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
|
上传
点击附件文件名添加到帖子内容中
描述
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
元宵节
活动勋章
关闭
博牛推荐
/2
金鲤耀博:财富捕手
您发现了吗? 在论坛帖子的各个角落捕捉到象征着幸运与财富的 金色鲤鱼!金鲤将为您带来丰厚的博币奖励,让您的财富瞬间倍增!
查看 »
经典俄罗斯方块
无论你是在电脑前,还是手握手机,都能随时随地享受经典俄罗斯方块带来的乐趣!让大家在休闲的同时,争夺最高分,赢取丰厚奖励!
查看 »
快速回复
返回顶部
返回列表