纽约6月22日电 阿联酋与联合国人道事务协调办公室（OCHA）签署协议，拨款500万美元支持苏丹人道基金（SHF）。

该协议由负责发展和国际组织的外交部助理部长Sultan Al Shamsi 阁下代表阿联酋签署，行动和宣传部主任Edem Wesorno 代表人道主义事务协调厅签署，在纽约阿联酋驻联合国代表团总部，负责政治事务的助理国务卿兼外交部长特使拉娜·努塞贝阁下和联合国副秘书长阿米娜·穆罕默德出席了会议。

主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员马丁·格里菲斯表示：「我们非常感谢阿联酋政府和人民提供的7000 万美元慷慨支持，透过联合国帮助向苏丹人民提供救济。透过这笔拨款，我们可以加强对苏丹遭受前所未有的人道主义危机围困的家庭和小区的支持。

他补充说：「阿联酋对由联合国人道主义事务协调厅管理的苏丹人道主义基金的捐款将有助于根据年度人道主义应对计划获得资金，以满足最关键的人道主义需求和紧急情况」。

努塞贝阁下表示：「阿联酋向苏丹提供的长期支持证实了其对促进苏丹在该地区的繁荣与稳定的承诺，我们很高兴与联合国人道主义协调办公室合作外交部和其他联合国机构向最需要帮助的人提供重要援助。

她补充说：「我重申阿联酋的坚定立场，呼吁立即永久停火，并找到和平解决危机的办法。这场战争没有军事解决方案，冲突各方必须回到谈判桌。为了实现这一目标，阿联酋将继续与所有相关利益攸关方合作。

阿联酋对人道协调厅的捐款是价值7000 万美元的更广泛承诺的一部分，致力于透过联合国机构和人道主义组织满足苏丹的紧急人道主义需求。这笔资金是阿联酋在参加去年4月举行的「苏丹及其邻国国际人道主义会议」时宣布的承诺的很大一部分，金额为1亿美元。

因此，过去十年阿联酋向苏丹提供的捐款总额超过35亿美元。

阿联酋强调，优先事项是确保保护平民和民用设施，促进人道主义援助通过多条路线和跨越冲突线抵达苏丹，提供人道主义支持，并确保向最需要的人民提供援助，尤其是受冲突影响的地区。

纽约6月22日电 阿联酋与联合国人道事务协调办公室（OCHA）签署协议，拨款500万美元支持苏丹人道基金（SHF）。

该协议由负责发展和国际组织的外交部助理部长Sultan Al Shamsi 阁下代表阿联酋签署，行动和宣传部主任Edem Wesorno 代表人道主义事务协调厅签署，在纽约阿联酋驻联合国代表团总部，负责政治事务的助理国务卿兼外交部长特使拉娜·努塞贝阁下和联合国副秘书长阿米娜·穆罕默德出席了会议。

主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员马丁·格里菲斯表示：「我们非常感谢阿联酋政府和人民提供的7000 万美元慷慨支持，透过联合国帮助向苏丹人民提供救济。透过这笔拨款，我们可以加强对苏丹遭受前所未有的人道主义危机围困的家庭和小区的支持。

他补充说：「阿联酋对由联合国人道主义事务协调厅管理的苏丹人道主义基金的捐款将有助于根据年度人道主义应对计划获得资金，以满足最关键的人道主义需求和紧急情况」。

努塞贝阁下表示：「阿联酋向苏丹提供的长期支持证实了其对促进苏丹在该地区的繁荣与稳定的承诺，我们很高兴与联合国人道主义协调办公室合作外交部和其他联合国机构向最需要帮助的人提供重要援助。

她补充说：「我重申阿联酋的坚定立场，呼吁立即永久停火，并找到和平解决危机的办法。这场战争没有军事解决方案，冲突各方必须回到谈判桌。为了实现这一目标，阿联酋将继续与所有相关利益攸关方合作。

阿联酋对人道协调厅的捐款是价值7000 万美元的更广泛承诺的一部分，致力于透过联合国机构和人道主义组织满足苏丹的紧急人道主义需求。这笔资金是阿联酋在参加去年4月举行的「苏丹及其邻国国际人道主义会议」时宣布的承诺的很大一部分，金额为1亿美元。

因此，过去十年阿联酋向苏丹提供的捐款总额超过35亿美元。

阿联酋强调，优先事项是确保保护平民和民用设施，促进人道主义援助通过多条路线和跨越冲突线抵达苏丹，提供人道主义支持，并确保向最需要的人民提供援助，尤其是受冲突影响的地区。