今天出去外面采购买了点生活用品零食什么的,可能也是因为上下班吧。人比较多,车更多!!
虽然从这个商场到我们宿舍用走的也就17 8分钟吧,但是确实因为手上也提了很多东西,就想想算了,跟朋友一起走到路边想等的士。因为之前也有打的的经历,虽然我们两个都不会说英语,可是就我们今天出门的时候我发现了一个好用的APP软件(见我今天发帖菲国攻略里的谷歌翻译)
所以也就是出门之前有记了一下宿舍的地址和公司的地址,上车给司机看一下地址让司机开就是了,相信不会英语的小白大多数也是这样做的,平时我也是这样做,可今天就出问题了,真的本人到菲也快2年了,感觉这里什么样的问题都经历过!!太TM倒霉还是衰?真是要回家烧烧香拜拜神了!
1
正题开始:
像往常一样,我们就边聊边等出租,见一部拦一部,因为我们也看不清车里到底有没人,不知不觉中,感觉天色也暗下来了,我们也比较着急(因为我之前自己有发生过其他问题,就是我前面所说的什么样的问题都经历过!有机会再跟大家说)
然后有一部出租停下来了,我们看边上很多人也都在拦,我们看出租是停在我们的面前,觉得应该就是要载我们的意思(这时候其实自己的心里还在想,可能觉得我们华人有钱想载我们多赚一点,因为旁边拦车的都是菲律宾人,反正天色也暗了,心想多让他赚100,200P又如何)
我们就比较开心的直接上车了,[hide=d999]因为车子是停在红绿灯前面一点,所以我们一上车或者说还没有坐好车子就已经启动了。我们坐好之后司机就开始转头跟我说话,意思应该也是要问我们去哪,然后我就手机拿出来,找到我们宿舍的地址拿给司机看,司机看了一下,眉头皱了一下,感觉很不愿意去的样子(我心里还在想,走路就10几分钟的事情他怎么还不愿意去的样子)
然后我问了一句hao ma qu(是不是觉得很闪,没错,请理解一下以下英文都是本英语小白的口说拼音英语,,,略懂一些常见的,但是我也不会拼,就用拼音代替了)
这个司机自顾自的说了几句英语之后来了一句,fo dao sheng,!!!有人看的懂这句拼英文吗?我当时听的就蒙了,我从泛亚坐到宿舍也不要1000P,这走路10分钟的路程就要4000?我还在想是不是我听错了,反问了一句,,,fo han juar? 紧接着他皱起了眉头说nonono,还说了一堆什么听不懂的,意思应该是问我们会不会英语,我说no English,他就把我手机直接抢过去!注意!是抢过去,那会我还拿在手上准备翻译点什么给他看,他抢过去之后直接打了一个数字:4000,!!
我和我朋友就懵逼了,这什么破事,我也皱了皱眉头,说了一句,nonono,100PHP,OK?(因为我们自己常坐这条路的的士,打表也就60 70P),他一下4000给我整蒙了!他来了一句nonono,我和我朋友赶紧对视了一下一同表示先下车,生怕这司机把我们带到哪里,看这司机人也很急躁的样子,而且最重要的!!手机还在他手上,我说了一句,OK !Stop!那司机假装没听到一样自顾自的在那里说什么,而且车不停,我们也不知道往哪走,我朋友说打电话给公司吧,我说我们没记车牌,也没地址,然后灵光一闪让公司行政跟司机交谈看一下,之后我朋友的手机拨通了公司的电话,让行政和司机交谈,这司机TM的不接,双手放在方向盘上面,一直在那里说的什么话,我们按了免提,行政和司机沟通,沟通之后,行政跟我们说,问我们身上有没有钱,给他2000P索拿了手机下车。(这时我就知道什么情况了,我心里真是万只奔腾的草泥马,现在上哪去偷2000P,刚都买完了东西),我问了一句,没有钱可以不可以用商品代替,行政说了一句你们先找一找翻一翻看看有多少,我们翻了一翻剩一堆零钱,也就1400多的PHP,让行政问问怎么办,后面他们就交谈,说了一大堆不懂的英文,司机还很大声,像是很生气的样子。之后行政跟我们说,留一包烟还有身上的所有钱,我让他把手机给你们,你们就下车,下车之后打车,直接到公司楼下,我去付车钱。。。
就这样,我拿了我朋友的烟给那司机,还给了他1420PHP,他就把手机还我,还说了一句Thank you, sir。。。我觉得在国内,我觉得被人说一句谢谢,真的是非常令人开心的事情,自从到菲之后,我觉得每一句Thank you, sir,都不怀好意。真的是够了。
之后我们打了部车直接开往公司,也就付了个120PHP。
整完回到宿舍已经是9点了,真TMD的倒霉,唉。。。
本帖由 若有若无 于 2017-2-28 11:37 编辑
|