本报讯：对于需要透析的第三区居民来说是个好消息。马尼拉市长拉库纳(Honey Lacuna) 宣布，国会议员 Joel Chua（第三选区）已资助马尼拉岷伦洛创建一个透析中心，以帮助无法负担上述昂贵医疗费用的患者。

拉库纳表示，新的透析中心名为 Passion Health Care 透析中心，是对现有透析中心的补充。 安娜医院、马尼拉医院和 Gat Andres Bonifacio 医疗中心，该中心由主任 Dr. Ted Martin 是东南亚最大的一家，可在任何特定时间为 100 人以上提供服务。

市长对蔡美儿的上述项目表示感谢，并表示乐观地认为，在其他尚未创建透析中心的地区也将创建透析中心。

众议员 Chua说，新的医疗设施将特别为需要免费透析服务的贫困患者提供服务，这些服务将由菲健保提供补贴。

Chua 表示，一旦落实到位，Passion Healthcare 菲律宾公司将接受他办公室的医疗转介。

Chua 说：“我们确保 Passion Healthcare 符合卫生部和菲健保关于此类医疗机构的认证和质量标准的标准。”

该透析中心位于岷伦洛描笼涯 288 号，由主席伯纳德·戈 (Bernard Go) 领导，由菲律宾 Passion Healthcare 公司拥有和经营，该公司在其他地区也设有类似的中心，也为贫困人口提供由菲健保支付的免费透析服务。

蔡说，为了获得透析服务，马尼拉市第三区的贫困患者将在现场办事处接受采访和评估。 根据卫生部和菲尔健康局的规定，需要填写表格和所需的基本文件。

国会议员办公厅主任 Richelle Pobre 解释说，上述医疗保健公司和众议员办公室。 蔡美儿已经做好了准备，以便所有支持都将被优先考虑，并可以通过菲健保和国会议员的医疗援助计划免费获得透析服务。

Pobre 补充说，那些没有菲健保的人将由 Chua 办公室处理。

市长主持了岷伦洛透析中心的正式开业仪式，副市长 Yul Servo、Liga ng mga 描笼涯负责人 Lei Lacuna、描笼涯主席 Evelyn de Guzman 以及第三区议员 Fa Fugoso、Apple Nieto、Terence Alibarbar、Tol Zarcal、Maile 出席了仪式。阿蒂恩扎和多数党领袖阿蒂。

本报讯：对于需要透析的第三区居民来说是个好消息。马尼拉市长拉库纳(Honey Lacuna) 宣布，国会议员 Joel Chua（第三选区）已资助马尼拉岷伦洛创建一个透析中心，以帮助无法负担上述昂贵医疗费用的患者。

拉库纳表示，新的透析中心名为 Passion Health Care 透析中心，是对现有透析中心的补充。 安娜医院、马尼拉医院和 Gat Andres Bonifacio 医疗中心，该中心由主任 Dr. Ted Martin 是东南亚最大的一家，可在任何特定时间为 100 人以上提供服务。

市长对蔡美儿的上述项目表示感谢，并表示乐观地认为，在其他尚未创建透析中心的地区也将创建透析中心。

众议员 Chua说，新的医疗设施将特别为需要免费透析服务的贫困患者提供服务，这些服务将由菲健保提供补贴。

Chua 表示，一旦落实到位，Passion Healthcare 菲律宾公司将接受他办公室的医疗转介。

Chua 说：“我们确保 Passion Healthcare 符合卫生部和菲健保关于此类医疗机构的认证和质量标准的标准。”

该透析中心位于岷伦洛描笼涯 288 号，由主席伯纳德·戈 (Bernard Go) 领导，由菲律宾 Passion Healthcare 公司拥有和经营，该公司在其他地区也设有类似的中心，也为贫困人口提供由菲健保支付的免费透析服务。

蔡说，为了获得透析服务，马尼拉市第三区的贫困患者将在现场办事处接受采访和评估。 根据卫生部和菲尔健康局的规定，需要填写表格和所需的基本文件。

国会议员办公厅主任 Richelle Pobre 解释说，上述医疗保健公司和众议员办公室。 蔡美儿已经做好了准备，以便所有支持都将被优先考虑，并可以通过菲健保和国会议员的医疗援助计划免费获得透析服务。

Pobre 补充说，那些没有菲健保的人将由 Chua 办公室处理。

市长主持了岷伦洛透析中心的正式开业仪式，副市长 Yul Servo、Liga ng mga 描笼涯负责人 Lei Lacuna、描笼涯主席 Evelyn de Guzman 以及第三区议员 Fa Fugoso、Apple Nieto、Terence Alibarbar、Tol Zarcal、Maile 出席了仪式。阿蒂恩扎和多数党领袖阿蒂。