Mga simpleng bating pang-Spring Festival
新(xīn)年(nián)快(kuài)乐(lè) : Maligayang Bagong Taon
新(xīn)年(nián)好(hǎo): Magandang Bagong Taon
春(chūn)节(jié)好(hǎo): Magandang Spring Festival
过(guò)年(nián)好(hǎo): Magandang paglipas ng taon
拜(bài)年(nián)了(le): Wish a Happy New Year
Mga bating pang-Spring Festival na tinatawag na "salitang pampabuwenas"
恭(gōng)喜(xǐ)发(fā)财(cái): Congratulations and be rich
金(jīn)玉(yù)满(mǎn)堂(táng): May your wealth [gold and jade] come to fill a hall
招(zhāo)财(cái)进(jìn)宝(bǎo): When wealth is acquired, precious objects follow
生(shēng)意(yì)兴(xīng)隆(lóng): May your business flourish
一(yī)本(běn)万(wàn)利(lì): May a small investment bring ten-thousandfolds profit
万(wàn)事(shì)如(rú)意(yì): May all your wishes be fulfilled
大(dà)展(zhǎn)鸿(hóng)图(tú): May you realize your ambitions
步(bù)步(bù)高(gāo)升(shēng): Promote to a higher position
出(chū)入(rù)平(píng)安(ān): Safe trip wherever you go
福(fú)寿(shòu)双(shuāng)全(quán): May your happiness and longevity be complete


岁(suì)岁(suì)平(píng)安(ān): Everlasting peace year after year

感谢分享，不过后面怎么说着说着成了中英对照了哇~;P

叮铃鱼 发表于 2017-1-29 00:40
感谢分享，不过后面怎么说着说着成了中英对照了哇~

没有，这个词没办法啊