译自《伊洛瓦底》




昂佐（Aung Zaw） 2023年2月27日缅甸2021年的军事政变引发了广泛的人道主义危机，而且也导致了法治的崩溃。安全形势一周比一周更糟。随着无法无天的抬头，这场政变为网络犯罪分子、人口贩子和持枪者提供了在泰国边境活动的自由。在泰国湄索（Mae Sot）对面的克伦邦水沟谷（ShweKokko）市，各国的黑社会团伙和犯罪分子正在利用军方接管后的动乱扩大犯罪活动。


就在湄索以北的水沟谷是臭名昭著的网络赌博、诈骗和贩卖犯罪中心。该市也被称为缅甸的硅谷，但自政变以来，其高科技专业知识和基础设施一直被用于跨国犯罪活动。受害者中有外国人，他们被泰国提供的高薪工作吸引到了这座城市。去年，菲律宾人、马来西亚人、印度尼西亚人、印度人、泰国人、台湾人、孟加拉人、巴西人、肯尼亚人、哥伦比亚人和香港人带着工作的承诺前往泰国，结果发现自己被贩卖到了边境边的水沟谷。（苗瓦迪）水沟谷和诈骗园区的受害者被监禁，并被胁迫为犯罪集团工作，成为网络骗子。那些拒绝的人将面临体罚或更严重的虐待。受害者家属被要求支付赎金，以换取亲人的释放。






2022年8月，三名台湾人从缅甸苗瓦迪诈骗园区返回台湾后被捕，据称他们是一个电信勒索团伙的成员。/中央情报局（CIB）曼谷的大使馆一直在忙着从水沟谷营救他们的公民。在泰国首都的外交圈子里，水沟谷这个名字现在已经取代了缅甸民主偶像杜昂山素季（Daw Aung San Suu Kyi），杜昂山素季在2021年 2月的政变中被推翻后，在军方执政团监狱里备受煎熬。该市正成为地区报纸的头条新闻，成为诈骗、绑架和人口贩卖的温床，政府越来越面临压力，必须对来自家庭和受害者的紧急呼吁做出回应。


水沟谷由克伦族叛乱领导人苏奇督（Saw Chit Thu）上校领导的克伦邦边境警卫部队（BGF）控制。几年前，他与缅甸军方签署了停火协议，他领导的脱离的民主克伦佛教军（DKBA）部分，在军方的指挥下被重新命名为克伦邦边境警卫部队。上世纪90年代中期，克伦族叛乱分子与缅甸武装部队在水沟谷——当时被称为高莫拉（Kawmoora）——附近进行了激烈的冲突。高莫拉战场在缅甸公民和前来这里报道克伦族叛军和国家军队之间的冲突报道的外国记者中臭名昭著。几乎没有人能想象到，这片饱受战争蹂躏的边境将落入一个克伦族分离组织的控制之下，该分离组织与缅甸军方达成了和平与商业协议，并邀请了中国黑社会的大量投资。这些天来，内比都的政权只是被称为缅甸特别犯罪区（Special Criminal Zone）的一个小插曲。




2019年8月20日，克伦邦边境警卫部队总司令苏奇督在水沟谷庆祝克伦邦边境警卫部队成立9周年商。

/《伊洛瓦底》2017年，苏奇督与由持有柬埔寨国籍的中国公民佘志江（She Zhijiang）拥有的亚太国际（Yatai International）成立了一家合资企业。结果是克伦邦边境警卫部队旗下的奇林棉有限公司（Chit Linn Myaing Co Ltd）成为了中国投资的前沿阵地，以开发投资150亿美元的水沟谷经济特区（SEZ）。该项目被描绘成一个高科技枢纽，拥有机场、工业区、别墅、游乐园、酒店和其他设施。

当中国投资者、工人和赌徒涌向这个地区时，曾经是一个被牛贩子和克伦邦边境警卫部队充斥的满目疮痍的村庄水沟谷，现在变成了克伦邦的唐人街。佘志江还负责将其变成网络赌博和诈骗的犯罪中心。2018年，缅甸投资委员会（MIC）批准了水沟谷新城项目的第一阶段：投资2250万美元，在10.3公顷的土地上建造59栋豪华别墅。然而，建设活动远远超出了这些限制。湄索是本世纪初是一个宁静的小镇，现在已经变成了一个繁华的城市，到处都是豪华汽车、高档餐厅和酒店，从曼谷出发到湄索的航班大部分都订满了。开发商最初声称，水沟谷新城是中国“一带一路”倡议（BRI）的一部分，但在杜昂山素季政府调查后，有关方面否认了该项目。



水沟谷的一家中国人投资的酒店。/《伊洛瓦底》

2020年，中国驻缅甸大使馆支持政府调查克伦邦有争议的城市开发项目的违规行为。泰国关闭了水沟谷的电力和电信服务。然而，就在2021年政变发生几周后，电力和互联网服务又恢复了。中国公民继续涌入湄索。其中包括佘志江，他在中国是一名逃犯，但在那里投资赌场后持有柬埔寨护照。他也被称为佘迪伦（Dylan She），是亚太国际控股集团的董事长。泰国当局于2022年8月逮捕了这名因经营非法网络赌博平台而在逃的亿万富翁大亨，但亚太表示，逮捕不会影响其业务运营。数千名中国非法移民继续居住在水沟谷，该市的网络赌博场所仍然繁忙。

缅甸军方向其盟友和亲信发放执照，允许他们在与泰国和中国接壤的城镇经营酒店、俱乐部和赌场。运营商每年向军方支付费用。其中包括缅甸亲信商人吞敏拉（Tun Min Latt），他是一名军火经纪人和毒贩，去年在曼谷被捕，与包括军方执政团（junta）领导人敏昂莱（Min Aung Hlaing）及其家人在内的各高级将领们有密切关系。吞敏拉经营着蓝宝石星集团（Star Sapphire Group），并在北掸邦边境城镇大其力（Tachilek）经营着几家酒店和赌场。他的诱魅度假村（Allure Resort）为泰国和中国赌徒提供赌场、购物和其他娱乐活动。



佘志江（中）和他的团队于2019年8月20日抵达水沟谷，参加纪念克伦邦边境警卫部队成立9周年的活动。/《伊洛瓦底》


吞敏拉与包括敏昂莱在内的高级将领们有着深厚的关系，这给了他在边境经营有利可图的非法生意的自由。他的公司向军方支付年费，同时他还向政权领导人及其家人提供了一笔可观的资金。据报道，军方执政团领导人正试图确保他在泰国获释。几个跨国犯罪团伙在北掸邦边境地区（也称为金三角）经营酒店和赌场。他们在当地的合作伙伴包括边境警卫部队、其他民团和叛乱组织。

具有讽刺意味的是，根据美国和平研究所（USIP）的说法，在政变后他们“得到加强，并有了赚取非法收入的新机会”。目前尚不清楚水沟谷有多少税收流入该政权的国库。而且，从边境城市的罪犯那里获得的收入提高了军方执政团购买武器镇压本国人民的能力。自政变以来，新的赌场项目如雨后春笋般出现在克伦邦边境。与此同时，该政权因大规模屠杀和任意逮捕反对派而受到谴责，这些行为相当于危害人类罪。这场犯罪活动从中心地带延伸到了民族边境地区，因此期望政权打击跨国犯罪是不现实的。事实上，中国犯罪大亨被认为与内比都高层达成了涉及巨额回扣的交易。

军事政权利用其对有争议的克伦领土的控制来榨取该地区的收入。在其他地方，它继续抢劫公民的家园，枪杀儿童，折磨持不同政见者致死，焚烧村庄，用战斗机轰炸抵抗武装和平民。这场政变在边境地区以外引发了严重的不稳定，带来了大量人口外流、经济崩溃、人类悲剧和邻国的安全担忧。缅甸土生土长的罪犯坐在内比都。与此同时，中国跨国犯罪团伙在缅泰边境自由活动，对该地区构成严重安全威胁。与缅甸接壤的国家，包括中国、印度和泰国，现在是时候更密切地调查这一问题了，因为水沟谷和其他赌场中心的犯罪活动与内比都的军方执政团有直接联系。缅甸的犯罪分子不应逍遥法外——他们对该地区各国构成严重威胁。

每日疫情打卡+出兵吧

每日疫情打卡+（你的健康状态）

看看