菲律宾陆军周一协助中国驻菲律宾大使馆以及SMNI基金会向强热带风暴巴英(Paeng)灾民提供人力和后勤援。

菲陆军发言人Xerxes Trinidad上校表示：“陆军使用卡爱车将600袋大米、600加仑水和救济物资运送到Nicolas Galvez国立高中体育馆以及Calitcalit小学等多个社区。”

他补充道，陆军部队与当地政府单位和其他利益相关者合作，积极参与向台风影响的社区分发救援物资。

菲陆军参谋长布劳纳(Romeo Brawner)中将此前保证，军方始终愿意提供帮助，特别是在为该国受影响的社区提供人道主义援助和灾难响应。

中国驻菲律宾大使黄溪连表示，希望这一小小的捐赠能大大帮助受近期台风影响的菲律宾人。

他补充道：“菲律宾人尽管面临挑战，但仍保持乐观。中菲两国人民将继续同甘苦、共患难，保持牢固的友谊。”

截至本周二，国家减灾委员会报告称，强热带风暴巴英造成的死亡人数升至158人，其中123人已被当局确认。

与此同时，142名报告的伤者中有108人已得到确认，34名失踪人员中有23人得到确认。

根据最新报告，全国17个行政区受影响的社区达到9795个，受影响家庭数量达到1,310,766 个，相当于 4,661,833 人。

受损房屋数量为53,210个，其中48,236个被归类为“部分受损”，4,974 间被归类为“完全受损”。

菲律宾陆军周一协助中国驻菲律宾大使馆以及SMNI基金会向强热带风暴巴英(Paeng)灾民提供人力和后勤援。

菲陆军发言人Xerxes Trinidad上校表示：“陆军使用卡爱车将600袋大米、600加仑水和救济物资运送到Nicolas Galvez国立高中体育馆以及Calitcalit小学等多个社区。”

他补充道，陆军部队与当地政府单位和其他利益相关者合作，积极参与向台风影响的社区分发救援物资。

菲陆军参谋长布劳纳(Romeo Brawner)中将此前保证，军方始终愿意提供帮助，特别是在为该国受影响的社区提供人道主义援助和灾难响应。

中国驻菲律宾大使黄溪连表示，希望这一小小的捐赠能大大帮助受近期台风影响的菲律宾人。

他补充道：“菲律宾人尽管面临挑战，但仍保持乐观。中菲两国人民将继续同甘苦、共患难，保持牢固的友谊。”

截至本周二，国家减灾委员会报告称，强热带风暴巴英造成的死亡人数升至158人，其中123人已被当局确认。

与此同时，142名报告的伤者中有108人已得到确认，34名失踪人员中有23人得到确认。

根据最新报告，全国17个行政区受影响的社区达到9795个，受影响家庭数量达到1,310,766 个，相当于 4,661,833 人。

受损房屋数量为53,210个，其中48,236个被归类为“部分受损”，4,974 间被归类为“完全受损”。