给这家外卖彻彻低低坑了！-外卖-菲律宾论坛，菲律宾华人论坛-博牛门户社区 - 博牛社区

广告合作招聘广告社区广告

博牛APP 博牛QA 在线客服

重播

博牛社区 › 讨论广场 › 综合讨论

上一主題

下一主題

电梯直达 »

12 3 4 / 4 页下一页

我就是传说
管理员

当前积分:7120

帖子 92

新博币 0

提现 0 元

TA的勋章：勋章中心

发表于 2017-1-24 11:37:00 2.2万 77 | 显示全部楼层 |倒序浏览

楼主

昨天我都到这家的外卖信息看见他的叉烧饭真的很美很想吃！！就如图！

结果外卖到了，就马上想去享受它！结果来的叉烧饭是这样的！
！

我真的很失望！就去和他家小菲理论！！

中文对话翻译：

我：这是叉烧吗？你不是来开我玩笑吧？
小菲：是的，这就是我们的叉烧饭先生
我：这不是叉烧饭！！
我：你去问你老板这是叉烧饭吗？你老板一定笑到滚地！
我：叉烧在菲律宾叫做蜜糖烤猪肉
我：你看看你们发给我的图的叉烧饭和你拿给我的叉烧饭！你自己看了都会笑~
我：你们是不是不打算给我解释届世界？
我：这真的是你们的叉烧饭？

图2

小菲：是的先生，这是我们自家的叉烧
我：但你的图在面子书上没有写是自家的叉烧啊！那张图是真的叉烧饭，你们煮的是菲律宾的猪肉 ASADO ！！
我：荒唐！！
小菲：对不起先生我会问问老板！

我也真的醉了！！

本帖由我就是传说于 2017-1-25 08:29 编辑

3
评分
+35

先知666号	+ 5	楼主有空多学学原生英语句子，别老凑单词，.
萌虎下山	+ 10	安慰奖
Nicole	+ 20	深有同感

查看全部评分我要评分

个人签名

TAGS 外卖

收藏回复东南亚最大的华人电报群，点击加入 https://t.me/boniush365

相关帖子

白色阿尔法是破案关键——3中国人在内的7绑匪在大马尼拉... 泰柬合作升级：打击电信诈骗涉走私药品阿斯利康5员工在中国遭拘留男子4年举报交通违法5000多条：就是恨这些乱开车的填海防洪、陆桥、赌场，泰国政府三大项目引关注萨拉与小马完全闹掰？有不法分子冒充社保基金骗民众交钱安省留学生搬家当天傻眼:十几人带着行李准备入住

朴一郎
LV8 深海的明珠

帖子 146

新博币 0

提现 0 元

TA的勋章：勋章中心

发表于 2017-1-24 11:41:46

沙发

菲律宾叉烧是这样的你以为是港式的啊

个人签名

落叶过海全靠浪

回复点赞

菲行
LV2 无名的过客

帖子 10

新博币 620

提现 0 元

发表于 2017-1-24 11:47:47

板凳

哈哈，你的对话真菲律宾，还加菲律宾语气词。这个叉烧与实物不符，差评啊！！！

个人签名

回复点赞

我就是传说
管理员

当前积分:7120

帖子 92

新博币 0

提现 0 元

TA的勋章：勋章中心

发表于 2017-1-24 11:48:21

地板

朴一郎发表于 2017-1-24 11:41
菲律宾叉烧是这样的你以为是港式的啊

这家外卖是卖马来西亚和新加坡食物的！看图都看到不一样了，一个是红！一个是黑！

个人签名

回复点赞

我就是传说
管理员

当前积分:7120

帖子 92

新博币 0

提现 0 元

TA的勋章：勋章中心

发表于 2017-1-24 11:50:02

⁵^#

菲行发表于 2017-1-24 11:47
哈哈，你的对话真菲律宾，还加菲律宾语气词。这个叉烧与实物不符，差评啊！！！ ...

我来着什么也学不到 ~ 就是学了 diba ? na ! lang ! ha ! 这些小菲用的语气词！哈哈！

个人签名

回复点赞

朴一郎
LV8 深海的明珠

帖子 146

新博币 0

提现 0 元

TA的勋章：勋章中心

发表于 2017-1-24 11:54:22

⁶^#

我就是传说发表于 2017-1-24 11:48
这家外卖是卖马来西亚和新加坡食物的！看图都看到不一样了，一个是红！一个是黑！
...

拉倒就这样一看就是菲律宾食物，卖家秀和买家秀的区别

个人签名

落叶过海全靠浪

回复点赞

Filipinjo
LV2 无名的过客

帖子 3

新博币 0

提现 0 元

TA的勋章：勋章中心

发表于 2017-1-24 11:57:54

⁷^#

怎會對外國人做中國菜有所期待呢

个人签名

回复点赞

小苹果
LV9 苍瀚的风云

帖子 323

新博币 12

提现 0 元

TA的勋章：勋章中心

发表于 2017-1-24 11:59:16

⁸^#

黑色的叉烧饭，我还是第一次看到

个人签名

隐忍的奋斗

回复点赞

天使与魔鬼
LV3 流浪的疾风

帖子 8

新博币 0

提现 0 元

发表于 2017-1-24 11:59:19

⁹^#

樓主是大馬人嗎？

个人签名

回复点赞

我就是传说
管理员

当前积分:7120

帖子 92

新博币 0

提现 0 元

TA的勋章：勋章中心

发表于 2017-1-24 12:12:04

¹⁰^#

朴一郎发表于 2017-1-24 11:54
拉倒就这样一看就是菲律宾食物，卖家秀和买家秀的区别

大锅野你看看这连接就懂他不是卖小菲食物的

个人签名

回复点赞

我就是传说
管理员

当前积分:7120

帖子 92

新博币 0

提现 0 元

TA的勋章：勋章中心

发表于 2017-1-24 12:13:14

¹¹^#

Filipinjo 发表于 2017-1-24 11:57
怎會對外國人做中國菜有所期待呢

他家是卖华人食物的，如果中国菜卖小菲菜是不可以的对吗 ?

个人签名

回复点赞

我就是传说
管理员

当前积分:7120

帖子 92

新博币 0

提现 0 元

TA的勋章：勋章中心

发表于 2017-1-24 12:14:19

¹²^#

小苹果发表于 2017-1-24 11:59
黑色的叉烧饭，我还是第一次看到

我也是！这就是网络诈骗！哈哈哈！图和现实200%不一样！

个人签名

回复点赞

我就是传说
管理员

当前积分:7120

帖子 92

新博币 0

提现 0 元

TA的勋章：勋章中心

发表于 2017-1-24 12:15:34

¹³^#

天使与魔鬼发表于 2017-1-24 11:59
樓主是大馬人嗎？

哎哟！厉害哦！一猜就中了！这个超吊哦！

个人签名

回复点赞

我就是传说
管理员

当前积分:7120

帖子 92

新博币 0

提现 0 元

TA的勋章：勋章中心

发表于 2017-1-24 12:16:28

¹⁴^#

weifan19891222 发表于 2017-1-24 12:07
哈哈，老板忘了加上图片仅供参考，产品以实物为准这样一行小字了

哈哈哈！这是网络诈骗！哈哈哈！图和实物200%不一样！

个人签名

回复点赞

小苹果
LV9 苍瀚的风云

帖子 323

新博币 12

提现 0 元

TA的勋章：勋章中心

发表于 2017-1-24 12:17:02

¹⁵^#

我就是传说发表于 2017-1-24 12:15
哎哟！厉害哦！一猜就中了！这个超吊哦！

你酱回他，又有人会猜你是台湾人了

个人签名

隐忍的奋斗

回复点赞

我就是传说
管理员

当前积分:7120

帖子 92

新博币 0

提现 0 元

TA的勋章：勋章中心

发表于 2017-1-24 12:19:20

¹⁶^#

小苹果发表于 2017-1-24 12:17
你酱回他，又有人会猜你是台湾人了

哈哈！我是那里人不重要嘛 ~

个人签名

回复点赞

1094044827
LV1 初心者

帖子 4

新博币 0

提现 0 元

发表于 2017-1-24 12:32:42

¹⁷^#

这边叉烧就是这样的啊

个人签名

回复点赞

天使与魔鬼
LV3 流浪的疾风

帖子 8

新博币 0

提现 0 元

发表于 2017-1-24 12:38:44

¹⁸^#

我就是传说发表于 2017-1-24 12:15
哎哟！厉害哦！一猜就中了！这个超吊哦！

因為我猜只有大馬人才會想念叉燒飯。

个人签名

回复点赞

我就是传说
管理员

当前积分:7120

帖子 92

新博币 0

提现 0 元

TA的勋章：勋章中心

发表于 2017-1-24 12:50:43

¹⁹^#

1094044827 发表于 2017-1-24 12:32
这边叉烧就是这样的啊

这家外卖不是卖小菲食物的，他是卖中餐的

个人签名

回复点赞

我就是传说
管理员

当前积分:7120

帖子 92

新博币 0

提现 0 元

TA的勋章：勋章中心

发表于 2017-1-24 12:51:12

²⁰^#

sun-flower 发表于 2017-1-24 12:38
233333333,这才是正宗的电信诈骗

赞成！

个人签名

回复点赞

12 3 4 / 4 页下一页

获取博牛招聘专属权益 >>

赚博币，当钱花 >>

博牛集团| 博牛社区| 博牛招聘| 菠菜圈| 广告合作| 手机版| 建议投诉|

重要聲明：本網站是以即時上載留言的方式運作，本站對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網站之立場，用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。由於討論區是受到「即時留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有即時留言，若讀者發現有留言出現問題，請聯絡我們。本站有權刪除任何留言及拒絕任何人士留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。

快速回复 返回顶部 返回列表