被推迟的2020年迪拜世博会今天正式开幕，这是世博会首次在中东举行。联合国将在一个专门的“联合国中心”（UN Hub）举办活动和展览，解释它在解决世界问题方面发挥的核心作用。在这一为期六个月的盛会中，有一些事情值得关注。

1）什么是世博会？

博览会，也被称为“世界博览会”，已经以各种形式存在了两个多世纪，作为各国展示新技术、产品和想法的机会。

在大众开始普遍旅行之前的时代，它是大多数人体验其他文化和发现世界的少数几种方式之一，一些十九世纪的大型博览会对举办国产生了持久的影响。

例如，1851年在伦敦举行的“万国工业产品博览会”（Great Exhibition）在一座名为水晶宫（The Crystal Palace）的标志性铸铁和玻璃建筑中举行，展示了工业革命的成果，而1889年在巴黎举行的“世界博览会”(Exposition Universelle)展出了埃菲尔铁塔，而当时的一些评论家认为埃菲尔铁塔是一座丑陋的建筑，应该在活动结束时拆除。

从那以后，去世界各地旅行变得越来越容易，但即使在二十世纪，一些世博会仍然在主办城市留下了持久的印记。例如，美国西雅图的标志性建筑“太空针塔”（Space Needle）是为1962年世博会建造的，而布鲁塞尔的“原子球塔”（The Atomium）则是为1958年的世博会建造的。

比利时首都的“原子球塔”最初是为1958年布鲁塞尔世界博览会而建造的。

2）迪拜世博会有何需要关注？

迪拜世博会被宣传为阿拉伯世界举办的最大规模的活动。它受到了新冠大流行的严重影响，迫使组织者将启动时间推迟到2021年。举办者希望世博会将推动阿联酋的经济复苏，特别是对该国非常重要的旅游业。

为了吸引人们前来，组织者在沙漠中设立了一个4.3平方公里的巨大场地，建起了200多个展馆。参观者可以在此进行文化体验，参加娱乐、参观教育展览和举行会谈。

迪拜延续了世博会推出创新建筑的传统，以世界上最大的无支撑穹顶“瓦斯尔穹顶”（Al Wasl）和最大的360度投影面作为世博会的中心，并将展示创新技术: 打车公司优步预计将在世博会上展示其飞行汽车。

除了192个国家展馆，还有“特殊展馆”，围绕机会、流动性和可持续性等主题设立。其中一个名为“可能实现的任务”（Mission Possible）的场馆便是联合国中心。

阿拉伯联合酋长国迪拜。

3）在联合国中心能看到什么？

联合国正计划在该中心举办一系列活动，包括沉浸式体验、互动展览、研讨会、电影放映、宣传活动、文化表演和装置艺术，以及围绕可持续发展目标相关主题的对话和讨论。可持续发展目标是全球商定的在保护世界环境的同时减少贫困、促进和平与平等的目标。

受可持续发展目标启发的艺术品将于11月9日正式展出，届时艺术家将参与一系列小组讨论，并将通过在线方式为更广泛的观众提供虚拟展览体验。10月24日是“联合国日”，届时将举行一系列活动，包括在瓦斯尔穹顶举行的正式仪式和阿联酋青年交响乐团的演出。

4）联合国为什么参加2020年世博会？

在持续到2022年3月底的为期六个月的世博会期间，预计将有来自世界各地的数百万人参观迪拜。对联合国来说，这是一个展示该组织工作的机会，并解释为什么克服全球挑战，如新冠大流行和气候变化，以及实现可持续发展目标至关重要。

联合国世博会主任专员马希尔•纳赛尔（Maher Nasser）表示，迪拜世博会 “为全球对话与合作搭建了一个绝佳平台，提供了一个独特的机会，不仅展示独创性和创新的力量，还展示合作的力量，阐述了各国如何团结在一个共同的愿景中，一个到2030年实现可持续发展目标的愿景”。

纳赛尔补充说，2020年世博会的主题“连接思想，创造未来”的实质是共同努力建设一个未来，在这个未来中，所有人都在一个健康的星球上和平、带有尊严及平等地繁荣发展。他说，“我们的最终目标是鼓励国际参与者和参观者认识到可持续发展议程是他们的议程；这是世界各国领导人在联合国通过的议程，只有每个国家的所有部门都致力于可持续发展目标并采取行动履行这些承诺，这一议程才能得以实现”。

5）我在哪里可以获得更多信息？

进入“联合国中心”页面。它将包含世博会六个月期间的活动信息，这些信息已得到确认。

被推迟的2020年迪拜世博会今天正式开幕，这是世博会首次在中东举行。联合国将在一个专门的“联合国中心”（UN Hub）举办活动和展览，解释它在解决世界问题方面发挥的核心作用。在这一为期六个月的盛会中，有一些事情值得关注。

1）什么是世博会？

博览会，也被称为“世界博览会”，已经以各种形式存在了两个多世纪，作为各国展示新技术、产品和想法的机会。

在大众开始普遍旅行之前的时代，它是大多数人体验其他文化和发现世界的少数几种方式之一，一些十九世纪的大型博览会对举办国产生了持久的影响。

例如，1851年在伦敦举行的“万国工业产品博览会”（Great Exhibition）在一座名为水晶宫（The Crystal Palace）的标志性铸铁和玻璃建筑中举行，展示了工业革命的成果，而1889年在巴黎举行的“世界博览会”(Exposition Universelle)展出了埃菲尔铁塔，而当时的一些评论家认为埃菲尔铁塔是一座丑陋的建筑，应该在活动结束时拆除。

从那以后，去世界各地旅行变得越来越容易，但即使在二十世纪，一些世博会仍然在主办城市留下了持久的印记。例如，美国西雅图的标志性建筑“太空针塔”（Space Needle）是为1962年世博会建造的，而布鲁塞尔的“原子球塔”（The Atomium）则是为1958年的世博会建造的。

比利时首都的“原子球塔”最初是为1958年布鲁塞尔世界博览会而建造的。

2）迪拜世博会有何需要关注？

迪拜世博会被宣传为阿拉伯世界举办的最大规模的活动。它受到了新冠大流行的严重影响，迫使组织者将启动时间推迟到2021年。举办者希望世博会将推动阿联酋的经济复苏，特别是对该国非常重要的旅游业。

为了吸引人们前来，组织者在沙漠中设立了一个4.3平方公里的巨大场地，建起了200多个展馆。参观者可以在此进行文化体验，参加娱乐、参观教育展览和举行会谈。

迪拜延续了世博会推出创新建筑的传统，以世界上最大的无支撑穹顶“瓦斯尔穹顶”（Al Wasl）和最大的360度投影面作为世博会的中心，并将展示创新技术: 打车公司优步预计将在世博会上展示其飞行汽车。

除了192个国家展馆，还有“特殊展馆”，围绕机会、流动性和可持续性等主题设立。其中一个名为“可能实现的任务”（Mission Possible）的场馆便是联合国中心。

阿拉伯联合酋长国迪拜。

3）在联合国中心能看到什么？

联合国正计划在该中心举办一系列活动，包括沉浸式体验、互动展览、研讨会、电影放映、宣传活动、文化表演和装置艺术，以及围绕可持续发展目标相关主题的对话和讨论。可持续发展目标是全球商定的在保护世界环境的同时减少贫困、促进和平与平等的目标。

受可持续发展目标启发的艺术品将于11月9日正式展出，届时艺术家将参与一系列小组讨论，并将通过在线方式为更广泛的观众提供虚拟展览体验。10月24日是“联合国日”，届时将举行一系列活动，包括在瓦斯尔穹顶举行的正式仪式和阿联酋青年交响乐团的演出。

4）联合国为什么参加2020年世博会？

在持续到2022年3月底的为期六个月的世博会期间，预计将有来自世界各地的数百万人参观迪拜。对联合国来说，这是一个展示该组织工作的机会，并解释为什么克服全球挑战，如新冠大流行和气候变化，以及实现可持续发展目标至关重要。

联合国世博会主任专员马希尔•纳赛尔（Maher Nasser）表示，迪拜世博会 “为全球对话与合作搭建了一个绝佳平台，提供了一个独特的机会，不仅展示独创性和创新的力量，还展示合作的力量，阐述了各国如何团结在一个共同的愿景中，一个到2030年实现可持续发展目标的愿景”。

纳赛尔补充说，2020年世博会的主题“连接思想，创造未来”的实质是共同努力建设一个未来，在这个未来中，所有人都在一个健康的星球上和平、带有尊严及平等地繁荣发展。他说，“我们的最终目标是鼓励国际参与者和参观者认识到可持续发展议程是他们的议程；这是世界各国领导人在联合国通过的议程，只有每个国家的所有部门都致力于可持续发展目标并采取行动履行这些承诺，这一议程才能得以实现”。

5）我在哪里可以获得更多信息？

进入“联合国中心”页面。它将包含世博会六个月期间的活动信息，这些信息已得到确认。