菲律宾国警刑事调查组（CIDG）人员周四（4日）在马卡蒂市（Makati）解救了一名中国人，并在行动中逮捕2名菲律宾籍嫌犯。
国都区刑事调查组负责人托马斯·伊贝（Thomas Ibay）警察上校说，这名22岁男子在马卡蒂市警方的一次营救行动中从绑架者李·阿尔文（Lee Arvin Apostol，译音）和布莱恩·瑞奎迪那（Requintina）手中救出。
伊贝说，营救行动源自于一名热心民众所提供的信息。该民众在当天下午4点左右出现在刑事调查组办公室，报告说一名中国公民遭人绑架。
该男子还显示一张男子带着手铐遭人虐待的相片。
警察和San Isidro描笼涯（Barangay）官员立即前往该地区，并发现受害者被铐在床上。他几乎听不懂英语或菲语，当局随后逮捕了2名嫌犯。
当局正在准备对嫌犯提交违反修订后刑法第267条（绑架和严重非法拘留）的指控，同时正在对该事件进行进一步调查，包括嫌犯是否与任何犯罪集团有联系。
嫌犯目前被拘留在克楠美军营（Camp Cramw）的国都区刑事调查组拘留所。

 
菲律宾国警刑事调查组（CIDG）人员周四（4日）在马卡蒂市（Makati）解救了一名中国人，并在行动中逮捕2名菲律宾籍嫌犯。
国都区刑事调查组负责人托马斯·伊贝（Thomas Ibay）警察上校说，这名22岁男子在马卡蒂市警方的一次营救行动中从绑架者李·阿尔文（Lee Arvin Apostol，译音）和布莱恩·瑞奎迪那（Requintina）手中救出。
伊贝说，营救行动源自于一名热心民众所提供的信息。该民众在当天下午4点左右出现在刑事调查组办公室，报告说一名中国公民遭人绑架。
该男子还显示一张男子带着手铐遭人虐待的相片。
警察和San Isidro描笼涯（Barangay）官员立即前往该地区，并发现受害者被铐在床上。他几乎听不懂英语或菲语，当局随后逮捕了2名嫌犯。
当局正在准备对嫌犯提交违反修订后刑法第267条（绑架和严重非法拘留）的指控，同时正在对该事件进行进一步调查，包括嫌犯是否与任何犯罪集团有联系。
嫌犯目前被拘留在克楠美军营（Camp Cramw）的国都区刑事调查组拘留所。