世界日报：反繁文缛节署(ARTA)和菲律宾欧洲商会(ECCP)于周二签署了一份谅解备忘录(MOU)，以进一步提高在本国营商的便利度。


ARTA署长白礼示在马卡提市举行的ECCP营商便利度午餐会场外说，“基本上，我们在MOU中承认ECCP是ARTA的拥护者，意味着他们有权接收投诉并将其转交给我们。 ECCP可以接受投诉，然后他们将提交ARTA，而ARTA将采取相应行动。”
　　
该MOU，ECCP应及时报告与处理活动和其它形式的繁文缛节相关的信息，从而协助ARTA强化政府举措。
　　
ECCP也将指定一名由ARTA授权的协调员来接受投诉并向ARTA背书。
　　
在另一方面，ARTA应向ECCP及其成员提供培训、情况介绍和网络研讨会，让他们具备接受违反营商便利法的投诉的资格。
　　
该MOU也责成ARTA确保ECCO背书的投诉得到相应且及时的处理，而且定期通报ECCP投诉的最新状况。
　　
ARTA也应ECCPm提供小册子、手册、说明书和/或指南等将教育或提高商界对营商便利法及其条款的了解的材料。


白礼示说，“这份MOU是向我们的商人、在本国投资者中占比很大的ECCP成员所做的保证迈出的一步，让他们放心，小马科斯总统的政府确实认真地为他们提供 恰当的途径和恰当的资源，以方便他们在本国营商。”
　　
ECCP会长保罗说，他们致力于通过参与跨部门和多部门的举措和伙伴关系，为本国的增长和发展做出贡献。
　　
他说，“通过此次合作，我们希望更加积极地倡导在菲律宾营商的便利性，利用我们的平台提高会员和合作伙伴的认知。”


他补充说，“我们坚信，这份MOU代表了促进菲律宾经济永续发展的共同承诺。作为该国监管转型领跑者反繁文缛节署的合作伙伴，我们将致力于塑造一个高效且是增长和繁荣催化剂的商业环境。”

世界日报：反繁文缛节署(ARTA)和菲律宾欧洲商会(ECCP)于周二签署了一份谅解备忘录(MOU)，以进一步提高在本国营商的便利度。


ARTA署长白礼示在马卡提市举行的ECCP营商便利度午餐会场外说，“基本上，我们在MOU中承认ECCP是ARTA的拥护者，意味着他们有权接收投诉并将其转交给我们。 ECCP可以接受投诉，然后他们将提交ARTA，而ARTA将采取相应行动。”
　　
该MOU，ECCP应及时报告与处理活动和其它形式的繁文缛节相关的信息，从而协助ARTA强化政府举措。
　　
ECCP也将指定一名由ARTA授权的协调员来接受投诉并向ARTA背书。
　　
在另一方面，ARTA应向ECCP及其成员提供培训、情况介绍和网络研讨会，让他们具备接受违反营商便利法的投诉的资格。
　　
该MOU也责成ARTA确保ECCO背书的投诉得到相应且及时的处理，而且定期通报ECCP投诉的最新状况。
　　
ARTA也应ECCPm提供小册子、手册、说明书和/或指南等将教育或提高商界对营商便利法及其条款的了解的材料。


白礼示说，“这份MOU是向我们的商人、在本国投资者中占比很大的ECCP成员所做的保证迈出的一步，让他们放心，小马科斯总统的政府确实认真地为他们提供 恰当的途径和恰当的资源，以方便他们在本国营商。”
　　
ECCP会长保罗说，他们致力于通过参与跨部门和多部门的举措和伙伴关系，为本国的增长和发展做出贡献。
　　
他说，“通过此次合作，我们希望更加积极地倡导在菲律宾营商的便利性，利用我们的平台提高会员和合作伙伴的认知。”


他补充说，“我们坚信，这份MOU代表了促进菲律宾经济永续发展的共同承诺。作为该国监管转型领跑者反繁文缛节署的合作伙伴，我们将致力于塑造一个高效且是增长和繁荣催化剂的商业环境。”