[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]最高法院近日取消多名律师的从业资格，其中一名律师向华裔保证能以1330万披索“处理好”其父亲的刑事案件。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]根据最高法院的新闻声明，在两个不同的案件中，两名被取消从业资格的律师声称可以贿赂上诉法院法官以及从马卡蒂检察官办公室获得有利裁决。大法官发现这两名律师都违反了职业责任守则，这是规范菲律宾律师行为的准则。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]根据一份单独的声明，最高法院全体法官取消了Marco Bautista律师的资格，并下令将其从律师名册中删除，因为他严重违反了《职业责任法》。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]据悉，Bautista律师成为一名华裔客户安东尼·林(Anthony Lim，译音)的律师及中间人，并收下以其名义写下的1330万披索支票，据称是为了换取马卡蒂市检察官办公室对其父亲刑事案件作出有利的解决方案。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]林某表示，他寻求Bautista律师的服务来处理对其父亲提起的案件，而后者向他索取金钱以影响检察官的决定，但没有提供账目。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]林某父亲的案件最终仍然败诉。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]法院表示，有大量证据表明，这些资金是为了换取Bautista的法律服务和调动后者在国家检察院的所谓人脉关系而支付的。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]最高法院表示，律师暗示他能够影响任何公职人员、法庭或立法机构影响力的行为侵蚀了公众对法律制度的信任和信心，并使司法行政工作蒙上阴影[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]高院还提醒律师，向客户借钱是不道德的。 Bautista 承认向他的客户借了30万披索，尽管他能够偿还。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]在大法官 Japar Dimaampao 撰写的全体会议决定中，高等法院取消了William Delos Santos的律师从业资格，因为他向客户索要16万披索，据称是为了“贿赂”上诉法院第15分庭的法官，以确保一名面临毒品指控的被告无罪释放。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]但上诉法院第15分庭确认了这一裁决。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]Delos Santos 承诺会退还款项但没有兑现，这促使客户提出吊销执照的投诉。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]但律师没有出席菲律宾综合律师协会的诉讼程序，也没有遵守 SC 的命令。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]最高法院表示，这表明“他性格中的顽固缺陷”和“不尊重合法命令”。由于他之前曾被停职，高院下令取消他的执业资格，并指示他以 6% 的年利率将钱还给客户。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]最高法院在一份声明中表示：“法院的最新行动清楚地表明，司法部门致力于清除法律界的犯错成员。”[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]Bautista 和 Delos Santos 的律师资格被取消之前，另一位律师 Berteni Causing 被取消律师资格，他在 Facebook 上分享了一份掠夺投诉草案。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]最高法院目前正在修订《职业责任守则》，其中将列出被视为违反该守则的行为，还专门针对负责任地使用社交媒体提出了一个新的小节。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]禁令包括：在社交媒体上发布或分享假新闻、创建匿名账户以规避法律或准则以及在线分享客户的机密信息。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]根据拟议的法规，贿赂或腐败、利用个人影响力或关系获得有利行为以及挪用客户资金均被视为严重违法行为，可处以 6 个月的暂停执业资格或直接吊销执照。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]与此同时，律师向客户借钱被认为是一种不太严重的违法行为，处罚可能从 1 个月到 6 个月不等。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]最高法院近日取消多名律师的从业资格，其中一名律师向华裔保证能以1330万披索“处理好”其父亲的刑事案件。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]根据最高法院的新闻声明，在两个不同的案件中，两名被取消从业资格的律师声称可以贿赂上诉法院法官以及从马卡蒂检察官办公室获得有利裁决。大法官发现这两名律师都违反了职业责任守则，这是规范菲律宾律师行为的准则。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]根据一份单独的声明，最高法院全体法官取消了Marco Bautista律师的资格，并下令将其从律师名册中删除，因为他严重违反了《职业责任法》。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]据悉，Bautista律师成为一名华裔客户安东尼·林(Anthony Lim，译音)的律师及中间人，并收下以其名义写下的1330万披索支票，据称是为了换取马卡蒂市检察官办公室对其父亲刑事案件作出有利的解决方案。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]林某表示，他寻求Bautista律师的服务来处理对其父亲提起的案件，而后者向他索取金钱以影响检察官的决定，但没有提供账目。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]林某父亲的案件最终仍然败诉。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]法院表示，有大量证据表明，这些资金是为了换取Bautista的法律服务和调动后者在国家检察院的所谓人脉关系而支付的。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]最高法院表示，律师暗示他能够影响任何公职人员、法庭或立法机构影响力的行为侵蚀了公众对法律制度的信任和信心，并使司法行政工作蒙上阴影[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]高院还提醒律师，向客户借钱是不道德的。 Bautista 承认向他的客户借了30万披索，尽管他能够偿还。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]在大法官 Japar Dimaampao 撰写的全体会议决定中，高等法院取消了William Delos Santos的律师从业资格，因为他向客户索要16万披索，据称是为了“贿赂”上诉法院第15分庭的法官，以确保一名面临毒品指控的被告无罪释放。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]但上诉法院第15分庭确认了这一裁决。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]Delos Santos 承诺会退还款项但没有兑现，这促使客户提出吊销执照的投诉。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]但律师没有出席菲律宾综合律师协会的诉讼程序，也没有遵守 SC 的命令。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]最高法院表示，这表明“他性格中的顽固缺陷”和“不尊重合法命令”。由于他之前曾被停职，高院下令取消他的执业资格，并指示他以 6% 的年利率将钱还给客户。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]最高法院在一份声明中表示：“法院的最新行动清楚地表明，司法部门致力于清除法律界的犯错成员。”[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]Bautista 和 Delos Santos 的律师资格被取消之前，另一位律师 Berteni Causing 被取消律师资格，他在 Facebook 上分享了一份掠夺投诉草案。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]最高法院目前正在修订《职业责任守则》，其中将列出被视为违反该守则的行为，还专门针对负责任地使用社交媒体提出了一个新的小节。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]禁令包括：在社交媒体上发布或分享假新闻、创建匿名账户以规避法律或准则以及在线分享客户的机密信息。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]根据拟议的法规，贿赂或腐败、利用个人影响力或关系获得有利行为以及挪用客户资金均被视为严重违法行为，可处以 6 个月的暂停执业资格或直接吊销执照。[/size][/font][/color]

[color=#878787][font=Tahoma, &quot][size=16px]与此同时，律师向客户借钱被认为是一种不太严重的违法行为，处罚可能从 1 个月到 6 个月不等。[/size][/font][/color]