奎松市前市长兼众议院议长 Feliciano Belmonte Jr. 接受奎松市菲华商人协会 (左起) 离任会长 Joseph Lim Bon Huan、新任总统 Joaquin Co 和前任会长 Charles陈先生昨天在古巴的诺富特酒店。

菲律宾马尼拉 — 奎松市市长乔伊·贝尔蒙特（Joy Belmonte）昨天向在 COVID-19 大流行高峰期为社区服务的个人表示敬意。

“我们所有的获奖者都有一个共同点——他们执行非凡的任务不是因为他们有兴趣获得荣誉，而是因为他们真正关心我们的同胞。他们以自己的方式展示了忘我为他人服务的巨大力量，”贝尔蒙特在奎松市菲华商人协会组织的 2022 年龙星奖上发表讲话说。

获奖者包括 Maginhawa 社区食品储藏室创始人 Ana Patricia Non、Lou Sabrina Ongkiko 老师、护士 Kathrina Bianca Macababad、医生 Glenn Angels、Hilda Co-Ong 和 Maria Asuncion Silvestre 以及三项运动员 Roy Maceda。

获颁授的还有慈济基金会、Salamat PH Healthcare Heroes 和菲律宾中华总商会联合会（FFCCCII）。

奎松市前市长 Feliciano Belmonte Jr. 和 Brigido Simon Jr. 也因他们对城市发展的贡献而获得特别嘉奖。

“他们已经超越了日常生活的挣扎，抓住了一个更高尚的目标。我确信，我们可以从他们的牺牲和英雄主义行为中汲取灵感，一次又一次地表明，照顾彼此的福祉是人性的原始，”市长说。

在 2021 年大流行最严重的时候，Non 在 Barangay Maginhawa 建立了一个社区储藏室，该储藏室在该国许多地方得到了复制。

Ongkiko 在库利亚特小学制定了科学、技术工程和数学领域的关键学习连续性计划。

Non 和 Ongkiko 在去年的第 19 届 Manuel Luis Quezon Gawad Parangal Awards 上也获得了荣誉。

在菲律宾武装部队和私营部门志愿者的帮助下，安吉利斯因为前线人员建立隔离设施而受到赞誉。

Co-Ong 因在大流行期间组织了全国献血计划而受到赞誉。去年菲律宾总医院发生火灾时，马卡巴巴德被认为是在新生儿重症监护室救出 35 名婴儿的护士之一。

Silvestre 因与他人共同创立非营利组织 Kalusugan ng Mag-Ina Inc. 而获得认可。该基金会与日内瓦的世界卫生组织合作。

Maceda 因共同组织了“BeSekLeta for Every Juan”而受到赞誉，该活动为公民，特别是需要交通的医疗前线人员提供免费自行车。

还获得了 Salamat PH Healthcare Heroes，该组织组织了一个由七名支持前线人员的妇女组成的志愿者小组。慈济基金会和 FFCCCII 捐赠了医疗设备和用品，以帮助政府抗击 COVID-19。

贝尔蒙特强调了公民参与治理的重要性。

“当我父亲领导市政府时，他的首要任务之一是加强与民间社会团体的关系。我从他那里学到了参与式治理的价值，当地政府依靠公民对发展的积极作用，”贝尔蒙特说。

奎松市前市长兼众议院议长 Feliciano Belmonte Jr. 接受奎松市菲华商人协会 (左起) 离任会长 Joseph Lim Bon Huan、新任总统 Joaquin Co 和前任会长 Charles陈先生昨天在古巴的诺富特酒店。

菲律宾马尼拉 — 奎松市市长乔伊·贝尔蒙特（Joy Belmonte）昨天向在 COVID-19 大流行高峰期为社区服务的个人表示敬意。

“我们所有的获奖者都有一个共同点——他们执行非凡的任务不是因为他们有兴趣获得荣誉，而是因为他们真正关心我们的同胞。他们以自己的方式展示了忘我为他人服务的巨大力量，”贝尔蒙特在奎松市菲华商人协会组织的 2022 年龙星奖上发表讲话说。

获奖者包括 Maginhawa 社区食品储藏室创始人 Ana Patricia Non、Lou Sabrina Ongkiko 老师、护士 Kathrina Bianca Macababad、医生 Glenn Angels、Hilda Co-Ong 和 Maria Asuncion Silvestre 以及三项运动员 Roy Maceda。

获颁授的还有慈济基金会、Salamat PH Healthcare Heroes 和菲律宾中华总商会联合会（FFCCCII）。

奎松市前市长 Feliciano Belmonte Jr. 和 Brigido Simon Jr. 也因他们对城市发展的贡献而获得特别嘉奖。

“他们已经超越了日常生活的挣扎，抓住了一个更高尚的目标。我确信，我们可以从他们的牺牲和英雄主义行为中汲取灵感，一次又一次地表明，照顾彼此的福祉是人性的原始，”市长说。

在 2021 年大流行最严重的时候，Non 在 Barangay Maginhawa 建立了一个社区储藏室，该储藏室在该国许多地方得到了复制。

Ongkiko 在库利亚特小学制定了科学、技术工程和数学领域的关键学习连续性计划。

Non 和 Ongkiko 在去年的第 19 届 Manuel Luis Quezon Gawad Parangal Awards 上也获得了荣誉。

在菲律宾武装部队和私营部门志愿者的帮助下，安吉利斯因为前线人员建立隔离设施而受到赞誉。

Co-Ong 因在大流行期间组织了全国献血计划而受到赞誉。去年菲律宾总医院发生火灾时，马卡巴巴德被认为是在新生儿重症监护室救出 35 名婴儿的护士之一。

Silvestre 因与他人共同创立非营利组织 Kalusugan ng Mag-Ina Inc. 而获得认可。该基金会与日内瓦的世界卫生组织合作。

Maceda 因共同组织了“BeSekLeta for Every Juan”而受到赞誉，该活动为公民，特别是需要交通的医疗前线人员提供免费自行车。

还获得了 Salamat PH Healthcare Heroes，该组织组织了一个由七名支持前线人员的妇女组成的志愿者小组。慈济基金会和 FFCCCII 捐赠了医疗设备和用品，以帮助政府抗击 COVID-19。

贝尔蒙特强调了公民参与治理的重要性。

“当我父亲领导市政府时，他的首要任务之一是加强与民间社会团体的关系。我从他那里学到了参与式治理的价值，当地政府依靠公民对发展的积极作用，”贝尔蒙特说。