关闭 More 保存 重做 撤销 预览

   
关闭   当前为简洁模式,您可以更新模块,修改模块属性和数据,要使用完整的拖拽功能,请点击进入高级模式
重播

上一主題 下一主題
»
Anyalee
分类总版主
当前积分:140727
帖子    18801
新博币    23893 提现
提现    0
TA的勋章:勋章中心
     
    1050 2 | 显示全部楼层 |倒序浏览
    本帖最后由 Anyalee 于 2022-6-6 19:44 编辑

    6月3日,在国内畅行了近20年的书籍《新华字典》被下架了

    从人教社插画问题爆发后,很多国内出版的儿童读物和内容都相继爆雷,而这次广西相关机构决定下架《新华字典》的消息,更是引起了全网热议

    image.png

    根据广西相关机构的消息,《新华字典》下架的原因为“部分内容存在低俗”,虽然声明没有指出到底是哪段内容,但通过最近网友热议的新华字典收录“玩弄女性”词组,我们大致也可以推测,应该就是这个问题,才被视为“低俗问题”

    image.png

    要知道,作为建国后刊印发行的字典类书籍,《新华字典》曾经是很多人人手一部的必备工具书,从1957年6月刊印发行,到逐步修订改版,目前的《新华字典》已经出版到了第12版,这本书也是国内第一本以白话文形式对中国文字进行释例和造句的字典,对提升国内人知识水平,做出过重大贡献

    image.png

    即便到现在,《新华字典》仍旧是中小学生每人必备的字典释义书籍,基本上只要有这本书,国人日常生活中的所有词汇和字义都可以被解读,也正是因为它的特性,《新华字典》在国内一直是畅销书籍,2015年,《新华字典》打破了两项吉尼斯世界纪录,被认定为“最畅销书籍”和“最受欢迎字典”目前全球的发行量已经超过6亿本

    image.png

    那么问题在于,就是这样一本标志着国人文化的书籍,经过了12次修订后,到底存不存在低俗的问题?

    我们先来说一下最近被网友热议的“玩”这个词,在最新版的《新华字典》中,对玩这个词给出了三层释义,首选是“摆着玩弄”,字典举例为“上课不要玩弄手机”,第二层释义为搬弄、耍弄,字典造句为“玩弄是非”,可以说这两层意义在学术理解上毫无问题

    image.png

    可问题就出现在了第三层释义,玩还有一个延伸,解释为玩弄、戏弄,字典的造句为“玩弄女性”,也正是因为这个造句,被很多网友们认为涉嫌低俗,而广西相关机构之所以下架《新华字典》,有一些原因也是因为这个词

    image.png

    其实从专业层面上来说,“玩弄女性”这个词虽然不好听,但在词组上本身没有问题,有专家指出,玩弄这个词在释义上属于动词,女性为名词,动宾结构的组合在语法上是完全合理的,而且玩弄本身很难有切合的词组,这也是最贴切的搭配


    image.png

    不仅如此,“玩弄女性”这个词也不是《新华字典》首次提出的,早在第5、6版本的《新华字典》中,就有收录这个词组,而且在我国有关《侵犯妇女及量刑》的法律条文中,也多次使用过“玩弄女性”这个词,所以从社会现象,和单纯的字义解释上来说,《新华字典》收录这个词组都可以理解


    image.png


    但问题在于,《新华字典》真的只有这一个问题么?恐怕不是的
    在网友爆料《新华字典》词组收纳问题后,越来越多的造句和示例不清,引起了很多网友的关注


    image.png


    首先是最让人注意的,在我国历史上,“wo寇”这个词形容的是日本,而“倭”是我们古代国家对日本的简称,这次字在老版的《新华字典》上都曾有过收录,可在某一版本中却被删除了,不仅“wo寇”这个词被删了,连“倭”这个字都已经没有了


    image.png

    除此之外,还有网友曝出了同类书籍大量的造句问题,比如中小学生常用的《现代汉语词典》中,就出现了很多不恰当、甚至暗示性的造句
    以深厚友谊为例

    这本词典的造句竟然是:中日友好团带着对人本人民的深厚友谊,出访日本
    敢问一句,什么时候我们对日本有深厚友谊了?

    image.png

    另外,在这本词典中,还出现了大量如“家庭暴力”等不良词汇

    image.png

    image.png

    曾经有一位学者说:随着社会进步,会出现很多新词,这些词无论贬义还是褒义,都应该被收录进字典中,当作历史文化的一部分

    image.png

    这些话当然是可以被认同的,可有些人、有些句子确实不恰当,被要求重改也是理所当然的,当然,也确实有部分人抓住“玩弄女性”这个字眼不放,这些人的目的恐怕不是为了纠正,而是借此大肆发挥,这种行为,也是我们所不能容忍的。

    个人签名

    摆烂的人生,已经支棱不起来了~

    慢慢的风
    版主
    当前积分:100292
    帖子    11650
    新博币    919 提现
    提现    0
    TA的勋章:勋章中心
       
      新华字典也出事了
      个人签名

      我要做个渣男
      版主
      当前积分:91582
      帖子    10577
      新博币    18231 提现
      提现    0
      TA的勋章:勋章中心
         
        看看
        个人签名

        点击按钮快速添加回复内容: 支持 高兴 激动 给力 加油 淡定 生气 回帖 路过 感动 感恩
        您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

        本版积分规则

        关闭

        博牛推荐上一条 /2 下一条

        快速回复 返回顶部 返回列表