当地时间8月1日，在巴黎奥运会田径项目女子20公里竞走比赛中，中国选手杨家玉第一个冲过终点。夺冠后，她与中国田径队意大利籍教练帕特里奇奥紧紧拥抱。“因为有他的帮助，这次备赛是我练得最好的一次。”杨家玉激动不已。

在巴黎奥运会上，中国体育代表团有34名外籍教练，分布在田径、水球、拳击、滑板等20多个项目中。整个巴黎奥运周期，还有很多参与备赛的外籍专家、科医人员等。他们不仅助力中国运动员提升竞技成绩，还在执教过程中与大家结下深厚的情谊。
“去年12月我开始跟帕导训练，到现在刚刚8个多月。”杨家玉口中的“帕导”，正是竞走项目名帅帕特里奇奥。东京奥运会上，杨家玉的表现并不理想，当她准备再次踏上奥运赛场，帕特里奇奥帮助她调整心理状态，技术和体能都显著提升。

尽管相处时间不长，双方已经建立了充分的信任。奥运会决赛前，帕特里奇奥将战术布置权交给了杨家玉。“帕导让我放开去走，根据自身情况临场应变。”杨家玉说，“最后三四圈时，教练在赛道边喊我放松，让我笑！”最终，杨家玉带着自信的微笑撞线，登上最高领奖台。


随着马振昭在赛场上振臂高呼，巴黎奥运会柔道女子78公斤级铜牌争夺赛胜负已分，场边的中国柔道队格鲁吉亚籍教练泽贝达激动得双手掩面。走下赛场后，马振昭与泽贝达相拥而泣。“我们的配合越来越默契，这枚铜牌对我们是一种释放。”马振昭说。

“我和队员们的年龄差不多，相处起来就像朋友一样。”走到混采区，泽贝达依然没能止住泪水。在马振昭看来，外籍教练带来了与国际接轨的训练模式，“以前我们大多闷头练习，通过和外籍教练的沟通学习，对项目有了更深的理解，心态也发生了积极变化。”

赛场内外并肩战斗，无论笑容还是泪水，都承载着宝贵的记忆。外籍教练将科学的训练理念和手段、多年积累的经验倾囊相授，中国运动员则刻苦训练，力争出色表现。在日复一日的交流互动中，彼此不断加深了解，凝聚了情感认同。