恢复备份
导出
导入
更新
清空
关闭
More
保存
重做
撤销
预览
开始
框架
模块
您可以通过导出进行模板备份
我知道了
添加框架
添加模块
100%框架
1:1
1:2
2:1
1:3
3:1
1:1:1
tab框架
关闭
当前为
简洁模式
,您可以更新模块,修改模块属性和数据,要使用完整的拖拽功能,
请点击进入高级模式
广告合作
招聘广告
社区广告
博牛APP
博牛QA
在线客服
门户首页
博牛论坛
新闻中心
东南亚新闻
国际新闻
产业新闻
讨论广场
综合讨论
黑点曝光
求助问答
灌水闲聊
生活服务
商品交易
房屋租售
外卖点餐
畅游世界
美食之旅
博牛招聘
求职招聘
招聘专区
求职专区
产业中心
免费广告
全球展会
娱乐大厅
每日签到
金鲤耀博
俄罗斯方块
解谜乐园
趣味竞猜
站务公告
公告专栏
建议投诉
版主招募
登录/
注册
重播
博牛社区
›
新闻中心
›
东南亚新闻
电梯直达
»
返回列表
博牛笔行天下
超级版主
当前积分:8412
帖子
18117
新博币
2069
提现
提现
0
元
发表于 2024-3-13 08:59:21
6306
0
|
显示全部楼层
|
倒序浏览
楼主
肉骨茶被马来西亚列为国家美食遗产一事,引起不少热议。马国一名教授就表示,肉骨茶(Bak Kut Teh)中的 “Bak” 在福建话中有猪肉的意思,因此建议改名为”骨茶“(Kut Teh)。他说,希望更改肉骨茶原来的名称来结束争议,是取得双赢局面。
根据《中国报》报道,马来西亚国大民族研究所教授张国祥指出,虽然肉骨茶(Bak Kut Teh)中的 “Bak” 一般指的是肉,但在福建话中却有猪肉的意思,所以建议将肉骨茶改名为 “骨茶”(Kut Teh)。
他说,马来文也存在类似的情况,比如肉(daging)一般是指任何种类的肉,但也同时专指牛肉和水牛肉。
为避免出现混淆,张国祥认为,肉骨茶可以省略掉“Bak” 这个用词,因为骨茶有广泛的含义,可以指任何类型的动物肉。
张国祥也在《马来西亚前锋报》撰文说,“骨茶”这个新名字仍保留食物的基本含义,也就是各种动物的骨头汤,以供更广泛的受众,尤其是马来人享用。
他表示,“骨茶”主要是指任何骨头的汤,但也可以用任何食材来代替,包括蘑菇和各种蔬菜,以及任何动物的肉或海鲜。
他认为,这种命名方式也与马国食品领域之前的发展一致,并以沙爹为例子。他表示,沙爹可以使用任何动物肉,再按照沙爹通常的制作方法来制成。
张国祥说,在这个新名字下,若不与信仰相冲,华族和马来族应该妥协。
他觉得,华族需要有心理准备,放弃肉骨茶中的“Bak”(肉),马来族也应接受新的名称。即使仍保留一些旧名字,但不再令人混淆,也没有违反宗教和文化。
他说,更改肉骨茶原来的名称来结束争议,是取得双赢局面的最佳方式之一。
对华族来说,它仍然保留部分福建话的原始含义,而对马来族来说,它是一个中立名字,不再带有不清真的含义。
他也补充,马来族不会反对任何中立的食物名字。
肉骨茶被列为国家美食遗产一事闹得轰轰烈烈,旅游、艺术及文化部今晚的媒体宴,把这一道美食列为桌上佳肴之一。
马国政府在2月23日颁布宪报,把十种食品列为马国国家美食遗产,肉骨茶也被包括在内。不过,此事引来热议,一些政治人物更认为,少数群体享用的食物不应是国家美食遗产。
个人签名
收藏
0
回复
东南亚最大的华人电报群,点击加入 https://t.me/boniush365
相关帖子
柬埔寨重申坚持一个中国政策
查可疑车被拖行 女毒虫害死警官
皮革旅行背包
湖南湘阴又有卫星整流罩残骸坠落?镇政府回应
苹果永久免签一鍵製作生成輕量APPTelegramBot!!
不限内容,不限地区,价格冰点,免费测试
柬埔寨直招-不吭不骗正经公司招聘请携带意向岗位投递简历
凤凰体育 急召推广 可无护照 @hrzpmonk 1
返回列表
获取博牛招聘专属权益 >>
赚博币,当钱花 >>
点击按钮快速添加回复内容:
支持
高兴
激动
给力
加油
淡定
生气
回帖
路过
感动
感恩
恭喜您已经成功添加了回复内容!
返回重选
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
|
上传
点击附件文件名添加到帖子内容中
描述
本版积分规则
发表回复
回帖并转播
回帖后跳转到最后一页
关闭
博牛推荐
/2
金鲤耀博:财富捕手
您发现了吗? 在论坛帖子的各个角落捕捉到象征着幸运与财富的 金色鲤鱼!金鲤将为您带来丰厚的博币奖励,让您的财富瞬间倍增!
查看 »
经典俄罗斯方块
无论你是在电脑前,还是手握手机,都能随时随地享受经典俄罗斯方块带来的乐趣!让大家在休闲的同时,争夺最高分,赢取丰厚奖励!
查看 »
快速回复
返回顶部
返回列表