无敌小怪兽 发表于 2025-4-6 16:50:23

“急急如律令”到底是什么意思？这枚汉简上曾有记载

目前，因为电影《哪吒之魔童闹海》在海内外的持续热映，片中那句“急急如律令”及其英文翻译也上了热搜。“如律令”究竟是什么意思？著名的悬泉置遗址出土的一枚“迎天马简”上，结尾就有“如律令”三个字，意思就是“按照法令执行”。‘悬泉置出土的有“如律令”字样的汉简 图据：甘肃简牍博物馆
根据这枚汉简的记载：元平元年（公元前74年），御史大夫田广明下发了一份朝廷使者的传信，要求沿途“如律令”一样迎接“天马”。
虽然此时距太初四年（公元前101年）李广利伐大宛之后约定“岁献天马二匹”已过去了20多年，但这枚汉简的记录表明：自太初四年后的相当长一段时期内，大宛国一直践行着每年向西汉政府献马的约定。

along 发表于 2025-4-10 14:56:32

太生气了，无法HOLD啦 >_<......

ian0302 发表于 2025-4-12 11:22:20

感恩无私的分享与奉献 :)

xiaoge99 发表于 2025-4-13 16:39:08

我只是路过打酱油的。

惊呆了 发表于 2025-4-13 16:39:47

感恩无私的分享与奉献 :)

豪利滴小仙女 发表于 2025-4-13 16:40:26

楼主加油，我们都看好你哦。

wumou 发表于 2025-4-13 16:41:01

强烈支持楼主ing……

asd55665566 发表于 2025-4-13 16:41:32

楼主加油，我们都看好你哦。

我今晚不用睡 发表于 2025-4-13 16:42:07

楼主加油，我们都看好你哦。

cb6688 发表于 2025-4-13 16:42:45

强烈支持楼主ing……
页: [1] 2 3
查看完整版本: “急急如律令”到底是什么意思？这枚汉简上曾有记载