金边最大知名传媒公司需求1名远程成人单机游戏汉化人员
底薪：10-12K具体面议主要工作包括：
✔️文本翻译：将游戏内的对话、描述、选项等文本内容翻译成中文。
✔️文化适配：根据中文用户的文化背景和习惯，对内容进行适当调整，确保玩家能够理解和接受。
✔️游戏测试：在汉化完成后进行全面测试，检查翻译的准确性，并确保游戏的功能性没有受到影响。
✔️技术处理：解决编码、字体、排版等技术问题，确保翻译后的文本能够正常显示。
✔️文档整理：整理和维护翻译文档，以便于后续的更新和修改。
✔️反馈收集：收集玩家反馈，持续优化和改进汉化质量。
✔️更新维护：随着游戏的更新，及时对汉化内容进行维护，以保证翻译的时效性和准确性。
-这些工作要求汉化人员具备语言能力、技术知识和对游戏内容的理解
简历投递：@yaya869
楼主加油，我们都看好你哦。 看到这帖子真是高兴！ 我只是路过打酱油的。 激动人心，无法言表！ 淡定，淡定，淡定…… 太生气了，无法HOLD啦 >_<...... 真是被感动的痛哭流涕…… 淡定，淡定，淡定…… 看到这帖子真是高兴！