博牛笔行天下 发表于 2024-10-9 09:35:12

北京地铁“站” 恢复英文翻译“Station”

在2022年初举行北京冬奥会前夕，北京地铁站的中英文名，英语翻译几乎全部消失，代之以汉语拼音，地铁站使用了40年的英文Station大多改为拼音的Zhan，引起许多议论。

随着疫情解封之后，陆续有中国民众发现，英文翻译的Station回来了。




有媒体记者前往北京市区内几个地铁站查看，如王府井站、北海北站、东大桥站等，都以Station取代了Zhan。

缴色不杀 发表于 2024-10-9 09:39:37

无回帖，不论坛，这才是人道。
页: [1]
查看完整版本: 北京地铁“站” 恢复英文翻译“Station”